Existe una forma para hacer lo que buscas pero sin cerrar iTunes, sino minimizándolo, a ver si te sirve, haz lo siguiente:
Edición -> Preferencias -> Avanzado:
Una vez ahí, marca estas dos casillas:
Mostrar el icono de iTunes en la bandeja del sistema
Minimizar ventana de iTunes en la bandeja del sistema