Bueno si "asaltais" el router del edificio de enmedio no hace falta ponerlo como repetidor podeis "agenciaros" su conexion y asi os ahorrais el tener que poner una jajajajaa, es broma
Si modificais su configuracion posiblemente dejeis a oscuras su linea, aparte de no todos tienen modo repetidor
Opciones
1º 2 Routers buenos en WDS (linksys, buffalo,us robotics) en WDS y 2 direccionales de 16 dBi para arriba
2º 1 Router en tu casa como AP, otro en casa de tu amigo como AP y otro en modo repetidor en el edificio de enfrente (si conoceis algun vecino que pueda "hospedar" al pequeñin, total solo es enchufarlo a la corriente y buscar un buen sitio de recepcion,por ej. en la azotea en una caja estanca
Y bueno dos direccionales sencillas de 10-12 dBi