portatil, tarjeta de red rara y sin internet...

wenas mirad os presento mi superproblema jejeje(mas raro imposible)

me han dejado un portatil k es una caña, nunca habia visto cosa iwal en potencia etc... (no daré detalles, no tengo tiempo...)

tiene dos tarjetas de red: esta por wifi me tira:Conexión de red Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG

pero mi amigo no tiene wifi y tiene k gastar el ethernet, es lo k no le tira:Gigabit Ethernet Broadcom NetLink (TM). en mi ordenador el router por ethernet me tira asi k no creo k sea por el router. Me dice (windows vista enterprise):conexion de red, conectividad limitada o nula

weno, a ver si me ayudási con este problemón sin solución , si hacen falta mas detalles los diré...