Porque no se puede crear una carpeta con nombre aux

Es un "fallo" fruto del pasado MS-DOS de Windows. Tampoco puedes crear carpetas llamadas "lpt1", "lpt2", "com1", "com2" ni "con".

Pero sí puede hacerse desde el prompt: Inicio -> ejecutar -> CMD -> mkdir \\.\e:\con (con esto creas una carpeta llamada con en el disco E:) -> rmdir \\.\e:\con (con esto la eliminas).

Más información aquí.

Que curioso, me recuerda a la limitación de longitud de caracteres o cuando empiezas a entrar en carpeta tras carpeta y después de unas cuantas la navegación local se vuelve lenta lenta.

Que fallos más tontos la verdad.

Vaya, esto lo desconocia es bastante curioso, sobre todo para gastar alguna bromilla.

De todas formas si que se puede crear, de hecho se hizo un concurso con premios para el que creara alguna carpeta con estos nombres reservados:

Curiosidad en nombres de archivos y carpetas en Windows.

jaja pues si que es curioso la verdad!