Además de que un juego en consola suele funcionar prácticamente por sí sólo, con lo que es el "sistema operativo" metido casi por hardware. En un PC tienes que hacer funcionar el juego sobre un sistema operativo por lo general bastante pesado, y como dicen los compis, emular prácticamente todo el hardware via software. Y luego lo que pida el juego, claro.