Tu windows no ha soportado el cambio (es habitual que pase), reinstala todo de cero después de formatear.
Si necesitas acceder a tus datos pillate algún LiveCD de linux (el mismo CD de Ubuntu te sirve), así podrás leer tu HD y copiar lo que necesites, ya sea a otra partición o a un HD externo.