Hola, has puesto una caja micro atx que te viene con una fuente generica de 500W.
El problema es que la caja al ser tan pequeña lo mas seguro que la fuente sea de tamaño reducido y no te entre la corsair que quieres poner.
Tambien habria que mirar si entra el disipador...
Lo ideal como te dicen seria poner una caja atx, pero si no entra...
Sobre la grafica, te aconsejaria como mucho una hd7750, consume muy poco y creo que no tendrias problemas al ponerla con la fuente que te viene con la caja, te va a dar el mismo rendimiento que una superior en edicion de video, ya que la grafica influye en la tecnologia que tenga, tal como decodificacion de video por hardware, que sea mas o menos potente en mover graficos 3d no es relevante.
Tambien te aconsejaria un ssd como disco duro principal, si lo vas a notar en edicion de video.