No entiendo una peli en ogg? no sera el audio en ogg?
De todas formas, con el virtualdub puedes extraer el audio del ogm (Que estará en ogg) y pasarlo a MP3 con la calidad que quieras, luego insertas el audio en el ogm y lo salvas como *.avi y ya lo tienes.
Un saludo