Para los traductores

A ver si nos podeis ayudar a los vicios con el wining eleven a crear un parche para traducirlo. Todas las opciones ya han sido traducidas y los jugadores. Solo hace falta crear el parche que es lo mas dificil.
Tios, va en serio cuando decis q eso es lo mas dificil??? xDDD lo mas chungo es tirarte horas pensando como poner una frase que al tradicirla se te keda en 4 lineas... :P
Miraros la seccion de tutos y si teneis dudas dejad un msg, okis?
Venga, animo, ke eso es lo + fasil ;)
Todos los manus y nombre de los jugadores han sido traducidos, solo hace falta crear el parche.

Yo soy un poco manta para estos temas aunque mirare los tutoriales.

Si alguien tiene ganas de hacerlo yo le ayudare en lo que pueda
Pasate por el irc hispano (canal #bavel) y hacemos el ppf on-line ;) pq eso de pasar una iso de 650 megas no mola xDD :P
Bueno, para informacion, pues debes usar las utilidades PPF de Icarus, en concreto el PPF Maker(que por supuesto encontraras en esta pagina y en la de babel ;)).

Luego es muy simple, haces una imagen original del juego, luego otra del modificado y pones lo siguiente:

c:\>makeppf.exe imagenoriginal.bin imagenmodificada.bin nombredelparche.ppf

Espero que te haya servido de ayuda :-)
4 respuestas