No es por nada, pero según mi experiencia Outlook Express, es de lo peor, es muy quisquilloso y tiene muchisimos bugs, que microsoft intenta corregir cada 2 por 3.
Yo instalaria cualquier otro gestor de correo como Mozilla Thunderbird,Incredimail o Eudora, que le dan mil patadas al Express y son muchisimo más sencillo de configurar las cuentas, y además Thunderbird e Incredimail son gratis.
Thunderbird va de coña, y no tiene tantas pegas y tantos errores como el dichoso delicado Outlook Express. Además cuando los instalas puedes importar todo lo que tenias en Outlook Express.