En tu caso, yo te recomendaría uno de 2,5 (un WD scorpio blue por ejemplo) + caja externa 2,5 (una de marca, nada chino).
Motivos:
-La velocidad del USB 2.0 te limita mucho, por tanto, aunque metas un SSD o un velociraptor no vas a notar casi diferecia. Mejor meter uno que no se caliente mucho y ecologico tipo scorpio blue.
-la combinación caja+hd 2,5 te sale mas barata PORQUE TE AHORRAS EL CANON. ya que el disco duro interno no entra en el canon, sin embargo un "kit" ya hecho, sí.
-Los discos de 2,5 externos no suelen requerir fuente de alimentación, cosa muy engorrosa por lo general. Para lo de tu DVD: Ahora las cajas 2,5 suelen venir con un cable usb con 2 tomas (por ejemplo las asus), una para datos y otra para corriente. Es decir, una toma la metes en los datos del dvd y la otra en cualquier USB que tengas cerca, del que cojerá la corriente. En el peor de los casos, lo puedes conectar a un cargador usb típico...