en gama baja nvidia no tiene nada que hacer contra AMD (DEP ATI), la diferencia de rendimiento entre ambas tarjetas es monstruosa en favor de la HD5670 (de hecho la GT240 ni siquiera es la buena, la que lleva GDDR5), no hay color... si quieres algo nvidia, lo primero que te recomendaría es la GTS450, pero ya estamos hablando de 120€ y además puede que tu micro la limitara algo...
PD: eso sí, espero que juegues a bajas resoluciones tipo 1280x1024 o 1440x900, porque la HD5670 no está hecha para dudar tres años jugando a 1080p (ni siquiera hoy puede con muchos juegos)...