Netflix España ha licenciado FMA BROTHERHOOD.

1, 2
baronluigi
MegaAdicto!!!
22.536 mensajes
desde abr 2006
Editado 1 vez. Última: 2/01/2018 - 14:44:44 por baronluigi.
Es la versión Yanqui de Funimation pero con subs en Español.

Casualmente me compré la serie entera importada ( es misma versión, pero región UK) hace un mes, pero esto es algo que siempre quise, que estuviera disponible para streaming.
moroter
碇ゲンドウ
3.998 mensajes
desde feb 2011
en NERV
Ha licenciado *
AkrosRockBell
鬼を討つ鬼
15.986 mensajes
desde may 2012
en マホロバの里
Desconozco la edición de funimation pero... tiene censura?
De todas maneras en anime prefiero la de 2004/5 pero bueno, no está mal.
Dragonfan
Tomi
5.525 mensajes
desde jun 2005
¿Qué diferencias tiene la versión de Funimation?
baronluigi
MegaAdicto!!!
22.536 mensajes
desde abr 2006
Editado 1 vez. Última: 2/01/2018 - 14:44:21 por baronluigi.
@Dragonfan @AkrosRockBell @moroter

He dicho lo de licenciado por que no sabía como llamarli, puesto que en su día fue Panini quien tenía la licencia para depende que países de Europa, mediante distribución vía Youtube, en su canal THELICENSINGMACHINE. EDIT: Ah vale, era el verbo xD.

En los Blurays no me fijé en ninguna diferencia, mas allá de que los rótulos de los créditos están en Inglés.
moroter
碇ゲンドウ
3.998 mensajes
desde feb 2011
en NERV
Editado 1 vez. Última: 2/01/2018 - 14:48:38 por moroter.
Era el verbo sí xD

Buena noticia que pongan más anime en Netflix.
baronluigi
MegaAdicto!!!
22.536 mensajes
desde abr 2006
moroter escribió:Era el verbo sí xD

Buena noticia que pongan más anime en Netflix.


Siempre pensé que estando la licencia libre era bastante lógico que lo pusieran en Netflix, teniendo en cuenta que fue una de las primeras series pioneras en distribuirse en Europa via streaming.

Lo que tengo que ver es si utilizan la traducción de Panini. Ésta tenía algún que otro fallo que cambiaba el sentido de algunas frases. Se de una escena exacta que me servirá para saberlo.
Xellos87
Adicto
351 mensajes
desde ene 2008
en Logroño-Zaragoza
AkrosRockBell escribió:Desconozco la edición de funimation pero... tiene censura?
De todas maneras en anime prefiero la de 2004/5 pero bueno, no está mal.

Tambien han incluido la versión anterior de la serie
Hiyashi
Adicto
398 mensajes
desde may 2013
No hay posibilidad de que doblen la segunda, ¿no?
baronluigi
MegaAdicto!!!
22.536 mensajes
desde abr 2006
Vale, no es la traducción de Panini.
1, 2