El Toledo viene con una caché L2 de 1 Mb por núcleo, mientras que el Manchester es de 512 Kb por núcleo, pero uno posee menos velocidad que el otro, la cuestión seria cual de los dos sube mejor, cosa que es un poco dificil de saber (dentro de los AMD), por lo general suben mejor los de 512 Kb L2, otro aspecto es que el Toledo consume 89W, mientras que el Manchester llega a los 110W, a parte del precio, asi que depende de lo que tu veas mejor.
En cuanto al cuello de botella, es evidente de que con el procesador que le instales no vas a poder darle la potencia necesaria, por lo que puede ser una buena opción a una futura ampliación, sin duda elegiría entonces el 4400+, porque de esta manera me sale mejor el precio, además no tendrás que instalarle la más potente de las fuentes de alimentación al tener un menor consumo.