Bueno, yo pienso que depende de como sea tu amigo, si es de confianza, vale, si no eres mu amigo de el, revisala muy muy bien a fondo...
Estas bicicletas suelen tener cuadro garantizado para 2/5 /10/ o de por vida, dependiendo de la marca, calidad, y precio...encuanto a las suspensiones, pues lo que te han dicho, mira que sean de buena marca, comprueba que flexionen bien, y homogeneamente, ojea los frenos (olvidate si son de disco mecanicos, cambialos cuanto antes) y que sean buenos, lo mismo con las marchas, mira a ver que no esten reventadas, ese tipo de cosillas...
Revisa si la ha pintado, puede ocultar fisuras o piquetazos...
Por cierto, mira a ver que uso le vas a dar,porque lo malo de las dobles es que como tengan un muelle puerco en la suspension trasera vas a ir botando todo el rato...
Ese tipo de cositas...
Saludos!