Morrowind YA EN ESPAÑOL COMPLETO

Los chicos de Morrowind - Comunidad Hispana (enlace a su foro) han publicado la traducción versión 1.0 para el Juego The Elder Scrolls III: Morrowind.

Por supuesto, y al ser un port prácticamente directo de la de PC, este parche se puede aplicar a la versión GOTY del juego de XBOX.

Si no sabéis aplicarlo siempre podréis encontrarlo en descarga completa en alguna de esas redes de pares que tanto gustan o en webs como esa que empieza por X... y acaba por Sky. [ginyo]

Por fin podremos disfrutar este excelente título de Rol en Español (sí, el de aquí, no en "neutro").

Acceder a la web para la descarga de la traduccion de PC (10MB)(Click Aquí)

Vientos, wey. Estooo...

Un saludo. [carcajad]


EDITO:Despues de probar la versión que circula en XB-Sky solo puedo decir....[babas] increible. No solo la traducción es prácticamente impecable sino que además la versión ISO viene con mejoras gráficas sobretodo para las caras de los personajes y algunos detalles del mundo que te rodea. Aún no he tenido ningún problema.
No creas que esta noticia cae en saco roto¡¡¡¡ [Ooooo] [Ooooo] [Ooooo] [Ooooo] [Ooooo] [Ooooo] [Ooooo] [Ooooo] [Ooooo]
Si señor, esto sí que és una buena noticia joer!

Muchas gracias diskun!!!

Nos vemos cuando me acabe el juego (uno tropecientos años lo menos...se me van a caer los ojos de tanto jugar!)

Millones de agradecimientos a la gente de Morrowind - Comunidad Hispana. Hace falta más gente así en el mundo xDD!!

Salu2!
¿Donde se baja que voy a instalar el de PC ahora mismo [inlove]


Edit:

Ya está, bajando :P


Edit 2:

Joder que currada [Alaa!] :O
alguien me explica como aplicarlo al juego de xbox? [boing] [babas]

muchas gracias [angelito]

salu2
Eso eso como como como se pone [cartman]
Hola

Para la version xbox tb esta esta traduccion que ronda por el cielo [+risas]

bye
makanudo escribió:Hola

Para la version xbox tb esta esta traduccion que ronda por el cielo [+risas]

bye



La del cielo es el juego+parche, asi que evitemos hilos chapados por chorradas[sonrisa] . Y corregidme si me equivoco, pero los archivos de pc son los mismo que para la xbox, por tanto con ese parche rula...
muy buena...

pero deciros que este parche en la version de xbox... no funciona bien del todo...
hay en ciertos momentos del juego... (ya cuando estas un pokiyo avanzado) que se bloquea la box por falta de memoria....


asi que...
Funciona tambien en la version normal de Morrowind para xbox o solo en la GOTY?
Ahora que se animen y traduzcan el bloodlines xDDDDDD
Realmente esta todo traducido? Nada mas comenzar cuando te hacen las preguntas para averiguar tu personalidad esta todo en ingles... es un fallo?
y desde donde se puede bajar esta traduccion, aunke sea la de pc?? Tengo ke bajarme el juego entero?? Tengo el original y no mapeteceria bajarmelo entero. Se puede bajar por separado de alguna web o solo de la mula??
te puedes bajar solo la traducción y aplicarcela con un tuto que se encuentra en los foros del homepage de la traducción.

pd: alguien recuerda haber visto antes vacas y gallinas?
nxname escribió:pd: alguien recuerda haber visto antes vacas y gallinas?

Ni vacas, ni gallinas, ni caras tan guapas y redondeadas... Son modificaciones, q tambien se pueden aplicar a la versión PC. Por ejemplo hay una que usa el TrueForm 2 de las tarjetas ATI para hacer que se vea todo como si no tuviera ni un puñetero polígono, bien suave y con distancia de niebla aumentada.

Una pasada.
Realmente esta todo traducido? Nada mas comenzar cuando te hacen las preguntas para averiguar tu personalidad esta todo en ingles... es un fallo?


lo de las preguntas en ingles es pq tmb tienes que pasar el archivo "morrowind.ini" (que es donde estan traducidas las preguntas iniciales :P ... ahora no me acuerdo mucho i tal... pero con el parche ya te venia...


y donde te puedes bajar el parche?¿?
desde mi firma... [666]

Por ejemplo hay una que usa el TrueForm 2 de las tarjetas ATI para hacer que se vea todo como si no tuviera ni un puñetero polígono, bien suave y con distancia de niebla aumentada.


i esta modificacion funciona en la version XBOX? lo habeis provao?


vuelvo a repetir que por lo menos con la version BETA la xbox en un estado avanzado del juego no tenia la memoria suficiente para hacer rular el parche i se blokeaba... nose si con la final se abra solucionado o no...

y alo probrare...

salu2!
Jala escribió: i esta modificacion funciona en la version XBOX? lo habeis provao?
Hombre, no he mirado a ver si tira en la X, pero teniendo en cuenta que el TrueForm solo lo tienen las tarjetas ATI, y que lo que lleva la PornoCaja es una NVidia GeForce3 "con esteroides"... pues no debería funcionar.
No es por desanimar pero el puto Morrowind traducido de Sky se queda tirado en muchas zonas y una de ellas en concreto al intentar hacer la 2º mision principal [decaio] suele poner el pantallazo de disco sucio o rallado
Bueno el morrowind de xbox que tengo yo iba perfectamente algunas veces me ponia lo de disco rallado pero como grababa cada cinco minutos me daba igual.Volvia al sitio donde me pasó y podia seguir.Lo unico malo esque tarda en cargar el doble que sin el parche [noop]
A mi se me cuelga sin solucion al llegar al Campamento Urshilauku o algo asi, y hay q ir por cojones ya q es una mision principal.
Alguna solución a los cuelgues?
salu2
Pues yo llevo esperando esta traduccion muxisimo tiempo. Para mi es el mejor juego que he visto nunca y lo deje de jugar cuando vi que estaban traduciendolo, pasaba de jugar en ingles.

LLevo con el 1 semana y la flipo, va perfecto y la traduccion es buenisima. Un gran trabajo.

Muchas gracias [beer]

Por ahora ni cuelgues ni nada.

P.D. se pueden meter los plugins esos en la version de xbox??
buenas...

probe la version final del parche con el morrowind i se queda blokeado justo cuando llego a evonhear.... no se puede hacer nada... en el foro de la traduccion explicaban el motivo del cuelgue... (asi por encima que la memoria de la box se llenaba asta petar i saltaba el mensaje... pq el parche ocupaba mucho...)

RECOMIENDO jugarlo en PC, mas que nada pq carga mucho mas rapido i le puedes aplicar un monton de mods mas i la traduccion tira de lujo!

i para los que jueguen en la box... que lo pasen al Disco duro que carga un pokiyo mas rapido... pero bueno

(ya le podian haber metido un poco mas de memoria a la box ratataaaa que rabia )


salu2 cawento
Al meter el game en el hd, el juego tira donde se quedaba antes pillao, o da los mismos problemas :S?
No se puede descatibar la musica o el sonido, o bajar algun tipo de detalle en el juego para q no se produzca un desbordamiento de memoria?
Pregunto inocentemt....
27 respuestas (puedes valorarlas con el botón +1)