Si te das un cuenta cuando hay un movimiento brusco de la cámara existe un corte,en ese momento empieza la escena "trucada" que creo que lleva After Effects,tampoco me hagas mucho caso.
Yo te recomendaria hacerlo de esta forma:
http://www.youtube.com/watch?v=HMxyttc5 ... re=relatedSon dos planos unidos (izquierda y derecha), grabados con un tripode haciendo la misma escena,uan servirá para el plano de espejo y la otra para el plano del que se está mirando.
Elige un ángulo correcto y que el el actor haga uno movimientos ya ensayados.
Para hacer el efecto de la cara y que quede conseguido te hará falta saber bastante de álgun programa de composición(el After Effect antes citado y que no es nada facil).
Un saludo.