Monkey Island edición coleccionista, parche?

Zeros_met, ignoro si existe un parche de traducción (aunque apostaría a que no). En cualquier caso, como mínimo con el Monkey Island 2 terminarás mucho antes utilizando el ScummVM. No es necesario tocar ninguna opción para que reproduzca música y SFX, lo hace por defecto. En el caso del primero, si vas a utilizar la versión CD necesitarás tener las pistas de audio con sus nombres correctos, que tienen que estar en el archivo Readme.TXT. Si no lo has conseguido antes, prueba con la última versión porque ya te digo que no tiene ningún secreto.

Zeros_met escribió:mi gozo en un pozo, quería rejugar a este juego de nuevo sin necesidad de descargar Scumm (que no logro ponerle sonidos/música) y ahora que lo he comprado descubro que las versiones clásicas de lso 2 juegos están en completo inglés ¬¬ no les habría costado nada meter la traducción al castellano...

pues eso, no se si sabreis de algún parche o cheat para poder introducir los textos de la versión castellana dentro de la edicion coleccionista. muchas gracias

Tu dices los remakes? o el cd doble de los antiguos (rollo FFVII) con las versiones originales?

el último que salió hace poco, el de los remakes y que además contienen los clásicos.

se puedun poner páginas webs de otro lado? es que he encontrado algo y dicen que es para ponerlo multilenguaje, pero los links ya están borrados etc, por eso preguntaba si alguno que tuviera el juego lo había conseguido poner en castellano. <...>

gracias por la ayuda, a ver si saco algo en claro :$