Tal vez es porque el HDD que tenias antes era IDE y el que has comprado es SATA.
IDE es la clavija antigua y SATA es mas actual (pa enterdernos)...entonces para el Portatil tendrias que buscar un HDD IDE...mira las caracteristicas del HDD antiguo,o haz una foto a la parte trasera,la subes y te decimos...es lo unico que se me ocurre.