Mi amigo nuevo o mi nuevo amigo?

Buenas, me han preguntado q si significa lo mismo decir

"mi amigo nuevo" que "mi nuevo a amigo"

a mi personalmente la primera no me suena para nada.

Alguien me aclara esta duda?
duende escribió:mi nuevo A amigo"


esa A que hace ahí?
desde luego la primera forma no se usa mucho.. por lo que recuerdo de mi época de estudiante, en español cuando se pone el adjetivo delante del sustantivo es para dar más enfasis al adjetivo que al sustantivo en si.No se, a ver si sale algún lingüista por aquí.
Mi amigo nuevo o mi nuevo amigo?

El foro de Literatura, el hilo de gramática y ortografía.

Un saludo!
No me acuerdo muy bien pero seguro que no.

A pesar de que en ambos caso "nuevo" es un adjetivo de "amigo" tienen una connotación diferente.

En su tiempo me habían hecho una explicación con un ejemplo cojonudo pero no lo recuerdo... Pero pongo otro:

"Fuimos a talar los árboles viejos", aquí especificas un tipo de árbol pero das a entender que hay más.

Fuimos a talar los viejos árboles, aquí describes a los árboles, pero das a entender que todos son viejos.

Algo así pasaba pero no lo recuerdo bien, sorry...

EDIT: Sacado de Aqui

El adjetivo especificativo va -->siempre<-- detrás del nombre y distingue a éste del grupo al que pertenece.

Ejemplos:
Tiene un sombrero negro.
Salió con su hermano pequeño.
Los soldados cobardes huyeron de la batalla.

El adjetivo explicativo (o epíteto) va detrás o delante del nombre y su función es señalar una cualidad del mismo, sin que esta cualidad sea necesaria para diferenciarlo.

Ejemplos:
Cantó con suprema maestría.
Paseamos por el verde campo.
Los esforzados guerreros atacaron la ciudad.
----------------------------------
Así pues "Mi amigo nuevo" es un adjetivo especificativo
y "Mi nuevo amigo" es un adjetivo explicativo

Saludos!! [bye]
Mi amigo nuevo: Quiere decir que tu amigo está sin estrenar, recien hecho.
Mi nuevo amigo: Quiere decir que acabas de adquirir una nueva amistad.

O por lo menos así lo entiendo yo.
La solución correcta es... no hacer nuevos amigos. Así no tendrás estas dudas.
eL_GekO escribió:Mi amigo nuevo: Quiere decir que tu amigo está sin estrenar, recien hecho.
Mi nuevo amigo: Quiere decir que acabas de adquirir una nueva amistad.

O por lo menos así lo entiendo yo.


yo tambien lo entiendo asi

inlcuso en la primera opcion se puede llegar a pensar que tu amigo se llama nuevo xD
7 respuestas