No son malas ideas pero me parece que no son posibles actualmente, lo siento. El buscador está hecho de tal forma que no conoce el estado de los hilos, no son más que "un saco de texto" en el cual busca palabras clave. Es decir, que no registra el estado actual del hilo ni puede filtrar por el mismo.
Lo mismo para el tema de tachado: solo busca en texto, no interpreta su formato como hace el foro, así que no sabe si una palabra está tachada, en negrita, en un spoiler...