Umm, estos reproductores lo que tienen es un explorador, no pueden cargar nada por así llamarlo ejecutable que enlace a los videos...
La única solución para tener un menú sería montar un dvdvideo con menú o un SVCD, pero por supuesto, ya no serían divx...