Como no encuesten algo de segunda mano, por el precio de primera mano, quizas mejor comprar CPU/placa/RAM_DDR3 nuevas..
Para actualizar serian unos ~74€ un Athlon II X3, ~56€ 2x2GB DDR2 y al menos 50€ por una grafica. Unos 180€+++
Para renovar, por ejemplo podrias ir directo a un por un A8 3850 con grafica integrada por 110€, 26€ por 2x2GB DDR3 1600Mhz y ~60€ de placa, total ~196€. Un A6-3500 por 66€ tampoco es mala opcion, ~152€
La mejora mas económica seria un Athlon II X2 por ~58€, un modulo de 2GB por ~28€ para hacer 3GB con el que tiene y una HD6450 por ~36€, ~122€ en total. Aunque claro, cuando compras de lo mas barato, es posible que en un año, segun a que juegue, se encuentre en la misma situación.