http://cpuboss.com/cpus/Intel-Celeron-N ... 5-x5-Z8300El Atom es más moderno, se calienta menos y durará más la batería.
De potencia, en tareas que requieran un solo hilo de ejecución (single thread) es más lento el Atom, que lo compensa con mayor capacidad de multitarea (multi thread).
Además posiblemente el portátil que monte el Atom también tendrá en general tecnología más moderna que el que monta el Celeron.