¿tenias hecho algun perfil o algo similar en el 9.6?
Ya probaste desde la opcion de SOPORTE de HDTV y agregar resoluciones o en la opcion de
atributos>atributos del monitor configurar manualmente la resolucion.
Prueba desinstalando el catalyst control center, esto desde el modo a prueba de errores de windows, vas a la carpeta ARCHIVOS DE PROGRAMA>ATI Technologies>UninstallAll y buscas el programa "AtiCimUn.exe", despues de desinstalar borra esta carpeta, tambien ve a la carpeta Documents and Settings>TU_Nombre_DE_Sesion>Application Data y borra la carpeta ATI, en el registro usando REGEDIt borra todo lo que encuentres de CATALYST CONTROL CENTER.
Ahora reinicias y en el modo normal de windows instala el Catalyst 9.9 y puede que se solucione tu problema.