jajjajajajja!!!, bueno el telefono tribanda, es debido a k utilizan en USA una banda distinta a las 2 habituales GSM de akí, por lo cual necesita un teléfono tribanda.
¿qué telefono es?, te adelanto k los sony ericsson son 3 bandas, los nuevos nokia, los ultimos motorola 4banda... etc etc.
Si me dices el modelo en concreto te lo aseguro. Por cierto, el k esté alli si tendrá k marcar un +34 a la hora de llamar hacia aki.