Mañana viernes nos visita Bill Gates

Soy el primero, y ya la pregute si va a solucionar el doblaje de Halo 2

Chicos, el tiempo corre en contra nuestra. Poned a calentar llos hornos y haced tantas tartas como podais.


Edit:, argh, que poco ha faltado, por unos malditos segundos...

Espero que alguien se ponga una camiseta pero en ingles, yo uso Linux, a ver la cara que pone; tambien podian regalarle otra ves la carta, la ultima le gusto mucho la tarta que le dio uno

xDD.

"Piratas de Silicon Valley" <-- Pelicula obligatoria.

Saludos tio bill!!

JELOU ANKEL BILL

Por Dios, que alguien le ponga el Halo y le pregunte si en este país hablamos en neutro :\

Elmundo.es pregunta:

Un forero de una conocida web "underground" e informativa española [EOL] le quiere preguntar...

CITO EXACTAMENTE.

Forero:
TU¡¡¡ cacho cabron, al final con el HALO2 que pasa??

BG:
Ciertamente sabemos que el doblaje les a decepcionado, pero no se preocupen republicanos, para proximas veces utilizaremos actores de doblaje PROFESIONALES............... MEJICANOS, pero profesionales

Si perdemos la oportunidad de que le pregunten al respecto, perdermos una oportunidad muy buena, ya que es coincidencia que justo ahora pase por aquí para otros asuntos, una coincidencia que no se puede perder.

Espero que después de la entrevista le sirvan unos pinchitos de tortilla

¿Se volverá a tragar el palillo?

Jaja, creo que seria indiscutible que se mencione el Halo 2 en español neutro, pero mucho me temo que no va a ser asi...

Se les tendria que decir a los del mundo todo esto, y que lo del petition, que ya va por las 1234 firmas (hace unas horas) y que a eso se le suma seguramente mucha gente que no sabe que hacer con lo que se ha encontrado entre las manos...

Por cierto... Aguirre + Gates... que miedo :S:S:S:S:S:S:S:S:S:S:S

Esta tia sabe quien es bill gates?? a ver si se pasa de lista y lo confunde con Linus Torvalds o con Richard Stallman ("veo que se ha afeitado la barba..." "I see that you shaved your barbel" xD)

A ver si ahora el gilipollas este va a empezar a hablar en la entrevista tb en castellano "neutro" Que buenna la pregunta que me hisite wei... no veo q tengas ruedesitas

Cosas como esta hacen q uno le coja mas asco a microsoft

P.D. Ya tengo un par de tartas lista, solo falta el detonador....

Uhmmm creo que la responsabilidad es mas de bungie que la del mismo gates

Hace poco envié un correo electrónico a Microsoft respecto al tema del doblaje de Halo 2, a continuación es muestro mi mensaje y su respectiva respuesta:

Mi mensaje:
Tras el recibimiento por vuestra parte de más de un e-mail criticando el mismo temario (Halo 2), os pido un poco de consideración hacia nosotros, los usuarios, aunqué imagino que no todo texto estará escrito en buenos modales.
Tras el anunciamiento por parte de empleados de vuestra compañía los cuales han informado de que la traducción del título esperado por mucha gente, Halo 2, la cual iba a ser doblada en un castellano neutro, a resultado estar bajo el idioma Mexicano, que sí, reconozco personalmente que es una variante directa del español de España, pero que como ustedes sabrán nos puede resultar molesto de escuchar, por falta de costumbre o por desconocimiento de ciertos términos, y más cuando la precuela de tal título fue doblada a un perfectísimo español hispano, fruto de un gran trabajo (porqué como sabrán, no todos los doblajes pueden ser considerados ni tan sólo de "decentes").
Con eso quiero pedirles que se tomen un breve tiempo dedicandolo a esa parte de la población revoloteada por la información descubierta, aprovechandolo para reflexionar (si no es pedir mucho claro) sobre los actos realizados e intentar llevar a cabo la decisión de hacer un doblaje en nuestro español materno. Otra cosa a recordar, y en nombre de todos los usuarios, tal y como nos imaginamos, si este doblaje llevara como consiguiente el retraso de salida en España, lo aceptamos, siempre y cuando el trabajo por vuestra parte se haya merecido la espera y no nos defraude, al igual que lo habéis hecho en anteriores situaciones. Otra opción que veo subjetivamente, es la posibilidad de publicar el doblaje deseado mediante vuestro servicio Xbox Live!, llevando así las
ventas destinadas en su día elegido de estreno y satisfaciendo en su momento a todos los usuarios.

Gracias nuevamente por su atención.

Muy cordialmente,

Eloi Alfaro (iori007)


Respuesta por parte de Microsoft:
Estimado Sr. Alfaro,
Gracias por contactr con nosotros. Ante todo disculpe la demora en contestar su correo.
Le indicamos que recogemos y valoramos su opinión nos permitirá mejorar nuestros servicios y productos, no dude que la trasladaremos al Departamento correspondiente para su estudio.

Le recordamos que estamos a su entera disposición, para informarle de nuestros productos en nuestro Centro de Atención al Cliente Tel. 902 197 198.

Reciba un cordial saludo.

Dpto. Atención al Cliente.
Microsoft Ibérica S.R.L.


Algo al respecto?

Iori007 escribió:
Algo al respecto?

te ha contestado un BOT

jeje, pero ese bot no mola . Leí en un post que uno le habia escrito un mail de queja sobre el doblaje, todo bien redactado sin insultos, etc. y le respondieron que si, que les habian llegado mas mails con lo mismo, que tendran en cuenta estoo bla bla bla bla. Luego le escribió otro mail que empezaba igual pero que de repente cambiaba y se ponia a contar un cuento. Y la respuesta por parte de M$bot fue la misma. Se creen que somos tontos o que?

nxname escribió:
te ha contestado un BOT

El mail que recibí antes de este sí que sabía que era un bot, pero esa respuesta pensaba que era redactada por ellos personalmente, más que nada por la parte de "sentimos la demora de este mensaje", quedó muy apersonado.

Poned el Esquema de una pregunta respecto al doblaje de halo 2 y la mandamos en masa a el mundo... quien sabe si reciboendo 1000 veces la misma pregunta si se la hacen...

Enga espaer q mañana tengais un esquemilla o lo q sea para mandar


Saludos!

¿Nos apostamos algo a que no hacen NI UNA SOLA PREGUNTA sobre el doblaje de Halo2, ni sobre la supuesta nueva localización de España al sur de México?

YA lo veréis ... , porque SEGURO que la pregunta la reciben en masa, otra cosa es que la HAGAN.

Y aún en el supuesto caso contestará el mail ese que nos mandaron estándar....

Que si el mercado de hispano américa... blablabla... que si el doblaje no se puede hacer para cada país (como "solo" se han hecho 8) blablabla, que si habría tardado más (3 años de desarrollo... TRES AÑOS!!) blablabla, que es español neutro ( ) blablabla

Ya sabeís...

Salu2.

Informe de K. para R.

Le informo que el sujeto B.G. (Delta-Charlie-2) estará en el punto Alfa a las 9:30AM del Viernes. Tambien estarán presentes diversos sujetos del circulo CO (cañi-y-ole), a saber: J.M. (Bou-4) y E.A. (La-tonta-del-bote-2), cuyo objetivo se deja tambien a su discreción.

El grupo A2 y B1 ya tienen preparada la munición para el asalto. Lamentablemente, A1, B2 y C1 tendrán que esperar hasta mañana por que han encontrado las pastelerías cerradas. La munición de C2 la ha proporcionado la madre del agente CT003. Recomiendo su alistamiento cuando terminemos de enseñarle como funciona el Firefox.

En cuanto a las trampas mortales, el agente AT002 se a encargado de limar las puntas de los palillos de la tortilla de patatas. Confiamos en su experta experiencia, que casi cosechó un éxito preparando las galletas que debían encargarse del objetivo J.B. (Delta-Charlie-1).

El grupo A2 espera su respuesta impacientemente.

Fin del informe.

Edito: Mierdaaaaaaaaaaaa, me he equivocado de pestaña, esto no hiba aquiiiiiiiiiii

PD: Nota mental: dejar de leer libros de Tom Clancy.

PPD:

Estoy de acuerdo con lo que ha dicho chavito, hagamos una pregunta estandar y mandemos todos la misma.

jajajajajajaj tegucigalpa jajajajajaja

no les digo que en españa los profesores de geografia no existen



les apuesto lo que quieran, a que el tipo que hizo la localizacion del juego, ESTUDIO GEOGRAFIA EN ESPAÑA jajajajajajajaja

tegucigalpa jjajajajajaja

jaja...que bueno...¿habéis visto el formulario de El Mundo para hacerles preguntas a tito Bill?

http://www.elmundo.es/imasd/servicios/formulario/billgates.html

Atención al logo

Para mí que en El Mundo a más de uno no le caerá muy bien el puertas...un pingüino sacando la lengua

efegea escribió:jaja...que bueno...¿habéis visto el formulario de El Mundo para hacerles preguntas a tito Bill?

http://www.elmundo.es/imasd/servicios/formulario/billgates.html

Atención al logo

Para mí que en El Mundo a más de uno no le caerá muy bien el puertas...un pingüino sacando la lengua

Jaja, muy bueno

yo me veo venir una escena cachondisima al mas puro estilo "conspiracion en la red":

- ¿Sus empleados prefieren mcdonalds o burger king?
- ¿Porque es tan bueno windows xp?
- ¿Porqué no una carretilla edicion especial para XBOX para cada vez que hay que moverla?, ganarian millones.

En fin...

Aquel proyecto de Madrid Linux, "desaparecerá" por unos años. Os encontraréis con toda la administración llena de windows XP, porque la "licencia estaba muy barata"

una oportunidad que no se puede dejar escapar, a preguntarle a tito bill por halo 2, para que sea una de las 3 preguntas seleccionadas, portaros bien y no insulteis eh eh eh? xD


SALU2

La pena es que los politicuchos se bajarán los pantalones por hacerse la foto con él y mientras seguiremos sufriendo software cerrado en administraciones públicas pagado con dinero de todos. Vergonzoso.

Yo he preguntao k pq no pagaron la licencia de Soundforge xDD

Entrevistador, bienvenida: "Que bueno que viniste! mi chavo!"
Primera Pregunta: "¿Está acostumbrado que su mujer le haga un pingüino, en las noches calenturientas?"
Segunda Pregunta: "¿Que entiende Ud. por neutro?"
Tercera Pregunta: "¿Para cuando un MS/Linux?"
Cuarta Pregunta: "¿A qué saben los palillos de madera?"
Quinta Pregunta: "¿Soundforge es gratuito?"
...

Por favor... que alguien le regale al llegar el sombrero mexicano tipical spanish para que haga la entrevista con el!!!!

¿Lo del pincho de tortilla que fue? Que de eso no me entere. ¿Le paso como a George Bush con las galletas o al Fischler intentando comerse una aceituna directamente del olivo? ¿Donde puedo encontrar algun recuento de lo sucedido con el tito Puertasy los palillos de madera?

En el foro de XBox/Juegos ya nos habíamos adelantado, y ya hay algunos que han remitido la pregunta.

De todos modos, creo que es mejor que la pregunta que enviéis sea SIMILAR, NO IDÉNTICA. Si creen que es un bot segurísimo que la ignoran. Cambiad el texto, hacedla vuestra, pero en relación al mismo tema. Esta es la que yo envié:

Teniendo en cuenta que Halo 2 para Xbox ha sido doblado a nada menos que 8 idiomas diferentes, entre ellos el italiano o el coreano ¿Ha llegado a su conocimiento el rechazo y disgusto que sienten miles de usuarios españoles al tener que compartir con el resto de latinoamérica un único doblaje a un español de México cargado de jerga y modismos locales, tal como reflejan las más de mil firmas en http://www.petitiononline.com/halo2es/ ?

le voy a pedir un autógrafo en el backup del juego halo2 a ver que cara pone

Flavvz escribió:¿Lo del pincho de tortilla que fue? Que de eso no me entere. ¿Le paso como a George Bush con las galletas o al Fischler intentando comerse una aceituna directamente del olivo? ¿Donde puedo encontrar algun recuento de lo sucedido con el tito Puertasy los palillos de madera?

Sino recuerdo mal fue en la presentación de Hasefroch95
le dieron una bandeja con pinchos de tortilla y el se lo metio en la boca con palillo y todo (¿nunca habia visto este hombre un canape?)
La pena es que no se ahogara

Rurouni escribió:Quinta Pregunta: "¿Soundforge es gratuito?"

se que no es el caso, pero con segun que tarjetas de sonido, si.

saludos.

HABRA KE IR KON UNA PACANRTA DE "YO SOY USARIO DE LINUX"

HABRA KE IR KON UNA PACANRTA DE "YO SOY USARIO DE LINUX"

No te entendera

"Linux User 4live"

Yo he intentado enviarle una carta, pero me dice ke: El periodo de envío de comentarios está cerrado. Gracias por su colaboración.

Bueno, de todas formas es la misma carta ke he enviado a tos laos...

bah, ya me veo que si le preguntan lo que todos queremos, contestará cualquier memez y nos quedaremos igual que ahora...

Y me extrañaría que saliera la pregunta de marras... después de los comentarios que hicieron del juego SIN APENAS DESPEINARSE DICIENDO ALGO DEL DOBLAJE DE MIERDA, nada pero nada de nada...

Acabo de leer la respuesta ke me ha dado los chicos de hasefroch Iberica.....:

MI MAIL:


Hola:

Querría mostrarles mi gran decepción e indignación sobre el doblaje de este
magnífico juego, HALO 2, en castellano. La localización me parece muy desacertada,
ya que, el doblaje efectuado con las voces de actores latinoamericanos,
no tienen, ni de cerca, el mismo acento que los españoles. Ni que decir
tiene sobre los modismos usados. Ello conlleva a la mala interpretación
de los dialogos, "interrupción" del juego para analizar ciertas frases (aunque
iguales, difieren en el acento, despistando, y haciendo imposible la inmersión
continua en el juego).

También hay que decir, que tampoco ayuda la mala entonación de los dobladores,
ya que a muchos se les nota que están leyendo un guión, y no actuando. Te
paras a pensar si son actores realmente.

Estoy muy desilusionado con la compra de este muy buen juego (lo poco que
he jugado), y sería muy esperanzador contar con una posible "re-traduccion"
del juego, con actores españoles

Gracias por su atencion y tiempo. Saludos.




RESPUESTA:


Estimado Usuario:

Gracias por contactar con nosotros. En relación a su consulta le confirmamos que Microsoft Halo 2 será lanzado al mercado en lo que se denomina "español neutro", es decir, el doblaje ha sido realizado en Latinoamérica para todos los usuarios del juego en castellano. Por el momento no hay previsión de que vaya a realizarse una versión exclusiva para usuarios españoles.

En cualquier caso recogemos y valoramos su opinión que nos permitirá mejorar nuestros servicios y como consecuencia la atención a nuestros clientes y la trasladamos al Departamento correspondiente para su estudio

Le recordamos que estamos a su entera disposición, para informarle de nuestros productos en nuestro Centro de Atención al Cliente Tel. 902 197 198.

Reciba un cordial saludo.
Dpto. Atención al Cliente.
Microsoft Ibérica S.R.L.




Asi ke......a cascarla !

GXY escribió:
se que no es el caso, pero con segun que tarjetas de sonido, si.

saludos.

Este caso no es el mismo... a no ser que te incluyan el keygen o crack con la tarjeta...

Saludos

Podriais colgar algun sample de la voz del halo 2? es ke solo he oido en los anuncios eso de "nesesito un arma"

Pirotase escribió:Podrias colgar algun sample de la voz del halo 2? es ke solo he oido en los anuncios eso de "nesesito un arma"

la voz del anuncio es falsa, bajate esto:

http://personales.ya.com/benzo/EOL/chavo2.rar

Buenas:

Solo espero que no sea de esos que dicen que la republica de España ..., como solto el subnormal del hermano del Bush, de otra manera, que le den por donde le guste.

Un saludo

Bueno ya he visto toda la entrevista. Mucha publicidad de Hasefroch, poca o nula respuesta realmente comprometida...
No le han preguntado acerca de Halo 2, pero el tio, sin venir a cuento ha dicho lo genial que es el juego y que "hay que pagar por el". La pregunta era acerca del software libre: trataba de explicar las ventajas de Hasefroch frente al software gratuito, y solo ha dicho que es mejor pagar por algo que "nos hace ahorrar tiempo y es mejor".

Si le hubieran preguntado por Halo2, en neutro, lo hubieran puesto en un buen aprieto.

Dice ademas que ve factible una A.I. autonoma y que desaparecera el formato fisico en cuanto a musica, y considera "una pena" que la gente pueda acceder de forma gratuita a esta.

Salu2

como hablar y no decir nada:


Gates se compromete a colaborar en el desarrollo de la sociedad de la información española
El fundador de Microsoft presenta a José Montilla un decálogo de propuestas de cooperación

LVD - 19/11/2004 - 09.55 horas

Madrid. (EFE).- El presidente fundador de Microsoft, Bill Gates, se reunió en Madrid con el ministro de Industria, Turismo y Comercio, José Montilla, a quien le reiteró su compromiso de colaborar en la redacción y ejecución del plan de convergencia que su Departamento prepara para cumplir con la iniciativa eEurope 2005.

Gates inició así su ronda de reuniones para hoy en Madrid, como parte de su apretada agenda de trabajo en esta capital, que incluye además entrevistas con otros dirigentes políticos, y con empresarios y técnicos, para analizar el estado de desarrollo de la sociedad de la información en España.

En su reunión con Montilla, Gates le reiteró el compromiso de colaboración de Microsoft con todos los agentes económicos, políticos y sociales en la promoción del desarrollo de la sociedad de la información en España y le presentó un decálogo de propuestas de cooperación por parte de Microsoft.

Las propuestas
Entre esas recomendaciones, Gates presenta iniciativas varias para cooperar con España en materia tecnológica, entre las que figuran algunas para el fomento de un entorno favorable para la aparición de empresas de capital riesgo y el impulso del espíritu emprendedor entre los jóvenes.

Asimismo, dentro de ese decálogo de propuestas, se ofrecen medidas para involucrar a la iniciativa privada en el desarrollo de programas orientados a garantizar la alfabetización digital y la colaboración con las pequeñas y medianas empresas españolas para aumentar su productividad y competitividad, mediante el uso eficiente de la tecnologías de la información.

Las recomendaciones abogan además por impulsar las tecnologías en la Administración local, impulsando soluciones de eAdministración en todos los ámbitos administrativos, y asimismo ayudar a definir el modelo de educación del siglo XXI y el papel que deben jugar las nuevas tecnologías en la escuela.

Asimismo, se insta por parte de Microsoft a colaborar en la promoción de la colaboración entre las iniciativas pública y privada en el terreno del I+D, y en el impulso de un uso seguro de Internet con un incremento de la seguridad de los sistemas informáticos.

Se plantea además el apoyo al acceso a la sociedad de la información, incluida la de las personas con discapacidad con el desarrollo de tecnologías específicas y de colaboración con entidades sociales.

Asimismo, la promoción de la política de no intervención en los mercados y de garantizar la neutralidad tecnológica de la Administración en la adquisición de nuevas tecnologías.

Por su parte, el Ministerio de Industria español manifestó su interés en garantizar el acceso de todos los ciudadanos a la sociedad de la información, facilitando los recursos necesarios y la formación imprescindible, según Microsoft.

En la reunión, ambos dirigentes analizaron asimismo el desarrollo concreto de los proyectos en los que ya colaboran Microsoft y la Administración Pública española, como el relativo a la creación de la Fundación Fundetec.

X Zagahlo

ME BAJA CORRUPTO EL RAR ...

NO PUEDO ESCUCHAR COMO ES EL HALO2 EN APAÑOL NEUTRO

SALU2

p.d: sorryp por las mayusculas no me dau quenn del cap locks

si nos van a garantizar el acceso a todos... ¿quieren decir que nos van a regalar licencias de officce y win? y de longhorn tb? ¿algun politico se pregunta si un pc viene con windows asi milagrosamente?

que pena que el concepto de pc y windows sea casi indisoluble, ahora va a ser este el unico rico que cae bien a la sociedad.

y sobre todo niños, no os olvideis de pagar todo lo que robeis a traves de internet, sea musica, programas o incluso otros so que no sean windows.

he leido sus comentarios, y dice que el halo 2 es bastante caro. juer, que forma de venderse tiene el tio ese

AAAAAAAAAAAAAARRRRRRGGGGGGGGGHHHHHH!!!

(extraído de aquí)


José Manuel Portero García (Huelva).- ¿Qué razón daría a un usuario de aplicaciones y sistemas operativos gratuitos o libres para que pasase a usar los productos que ofrece Microsoft?

Bill Gates: La clave es que el tiempo vale dinero. Si podemos usar un software de calidad, el resultado salta a la vista. Halo 2, que es un juego que hemos lanzado recientemente y es bastante caro, tiene un récord de ventas. Creo que vendiendo calidad a precio razonable nos seguirá yendo así de bien.

¡¡¡Encima que pasan de nuestras preguntas, ha sido el propio Gates quien ha citado Halo 2 y aún así no han hecho la pregunta!!!

Diario El Mundo

Sobre todo es caro para nosotros, que pagamos un 25% más aún no se sabe por qué leñes...

Salu2.