depende del capitulo y la temporada,
Antena 3 tiene los caputilos de los simpsons doblados de 3 maneras,
solo español, normalmente los mas antiguos
español + Vacio, esta en dual pero la pista de VO esta vacia para poder meter un doblaje en un tercer idioma, como para alguna comunidad autonoma que tenga su propio idioma, hay muy pocos
español + Ingles, pues ya sabes,
cuando ponen 2-3 capitulos juntos en neox normalmente que termino de ver uno en ingles y el siguiente empieza en español y veo que no esta en dual, es una mierda.
detalle interesante: casi todas las series producidas por antena 3 en los ultimos 3-4 años estan en dual con la pista secundaria con todos los sonidos excepto las voces de los actores, supongo que tendran illusion de venderle aqui no hay quien viva a los turcos y el internado a los rumanos o algo asi.
