Entiendo que quieres convertir un fichero .ratDVD ---> DVD
Te recomiendo que en vez de grabarlo ya directamente en el DVD primero guardes la conversion a DVD en el disco duro, cuando haya terminado encontraras en tu disco duro las ticpicas carpetas AUDIO_TS (Vacia) y VIDEO_TS. Usa entonces el NERO con la opcion de crear un DVD-Video y arrastra los ficheros contenidos en VIDEO_TS de tu disco duro a la carpeta VIDEO_TS de la compilacion del Nero, despues graba el DVD.
Aqui tienes un link a un tutorial:
http://www.mundodivx.com/dvd/ratdvd.php
Y aqui tienes mis notas personales de como hacerlo:
=============
CONVERTIR .ratDVD ---> DVD
=============
* Proceso muy lento que tarda aproximadamente 3 horas (DVD de 4 GB)
- Inicia el programa ratDVD
- Archivo - Abrir
- Indica el fichero .ratDVD
- De cada componente del DVD podra indicarse si:
(x) Guardar (si que lo convierte)
( ) Eliminar (No convierte este componente)
( ) Convertir (para pistas de sonido, a un formato mas reducido, peor calidad: NO)
- Indica el tamaño del DVD: 4,3... GB, 9 GB (El resultado final puede ser mucho menor)
- Pulsa el boton de la esquina inferior derecha "ratDVD > DVD"
- Indica destino:
( ) Grabar DVD (NO recomendable)
( ) Image Recoder (Primero descomprime en una carpeta y despues crea la imagen .iso/.nrg ; Necesitaras pues el doble de espacio, siendo el destino una particion NTFS pues posiblemente el fichero supere los 2 GB)
(x) Copiar en disco duro (Creara los ficheros del DVD y los guardara en disco duro que despues nosotros usaremos para grabar un DVD con nuestro programa habitual de grabacion como Nero)
Opciones:
( ) Realizar conversion en prioridad baja (Si lo activas tardara mas, pero podras seguir usando el ordenador en otras labores)
( ) Mostrar previsualizacion (Lo desactivamos para acelerar el proceso)
- Nombre del fichero/Carpeta destino
