Obviamente NO se puede ("no se debe") compartir una cuenta premium, ya que ello implica una perdida de ventas para la empresa. De todos modos al ser únicamente 2 ip's lo más normal es que no pase nada y si pasara, ellos no pueden probar que tu has compartido la clave, ya que pudiera ser que te hubieran infectado el PC obteniendo el acceso a tu cuenta, que te bajes ficheros en tu casa y en casa del vecino etc.
Conozco casos de otros muchos file hosts, ej: Megaupload (que en paz descanse) donde la gente 'compartía' (alquilaba) su cuenta por X tiempo y obviamente entre pocos usuarios no pasa nada, pero cuando la cosa asciende, si puedes encontrarte con algun baneo inesperado.
Resumiendo, no vas a encontrar ningún problema, siempre y cuando no seáis 15 personas los que esteis descargando diariamente.
