La imagen se ve en blanco y negro por S-VIDEO

Hola, tengo un problema al conectar el HD Multimedia a la TV.
El caso es que lo hago por S-VIDEO con este cable de la marca TECH LINK desde el reproductor, pero como la TV de tubo no tiene entrada compre este Euroconector también de la marca TECH LINK.
El problema es que la imagen se ve en blanco y negro, y eso que e configurado el reproductor para que use el S-VIDEO y PAL.
No se si tendrá algo que ver pero en el Euroconector pone S-VHS en el conector del S-VIDEO. Buscando por Google leí que era para gravar en mejor calidad pero que igualmente serbia. Tamvien lei que algunos tipos de S-VHS tenían los pines del revés y la imagen se vería en blanco y negro.
No se si será eso porque el cable lo probé en una TV de tubo y en una LCD y la imagen se ve bien.
Si el problema es que están del revés los pines del Euroconector ya será mala suerte porque antes de este tenía otro de los baratos (2 o 3 €) y le pasaba lo mismo, solo que pensaba que a lo mejor por ser malo estaba roto.
A lo mejor este si que vale para la TV en la que lo voy a usar, pero está en el pueblo y me voy esta semana y como no funcione

Saludos y gracias de antemano.

Edito:Después de tanto buscar he leído que hay que hacer un puente entre los bornes 15 y 20.
Pero no lo entiendo porque no viene el Euroconector ya preparado.
Y otra cosa, al puntearlo se perderá calidad o será la misma?