La verdad es que creo que no hay ninguno.
Ahora a salido el Conan, que puede que sea tipo Eragon (mas bien mas parecido al inmenso God of War de PS2), pero creo que solo es de un solo jugador.
Y de plataformas tampoco me suena ninguno que se pueda jugar a dobles, solo se que el Kameo en la store de Xbox Live te puedes bajar un parche para juego cooperativo.
De todas formas, si lo que buscar es un beat-em-up para jugar a dobles con tus amigos y no eres muy tiquis miquis con el tema grafico, en XBLA tienes el clasico Double Dragon, el Golden Axe y el que para mi es el mejor del genero junto al Final Fight, mi adorado Street of Rage 2, son puro vicio garantizado.