Interesados para TEST - Shadow Hearts 2 ESPAÑOL

1, 2
holy_3051
Habitual
91 mensajes
desde feb 2008
En una semana o menos terminaré de traducir el CD1, si a alguien le interesa se puede apuntar al BETATEST.
La finalidad como es obvio, es encontrar los fallos y corregirlos, y por otro lado prevenir esos fallos para el CD 2

Los que no conozcan el juego, es, para mi gusto muy divertido. Humor por todas partes, personajes muy carismáticos y una jugabilidad adictiva.

Se busca:
-Gente seria.
-Conocimientos altos en Castellano, (gramática y ortografía.)
-Si puediera ser que conozca la saga.


Candidatos: Miquiprince, Lolworl, Retro-fanboy
Aeschines
Habitual
26 mensajes
desde ene 2012
en Sevilla
¿Qué habría que hacer exactamente? ¿Sólo jugar la versión en castellano y comprobar fallos o pasas el texto en algún formato escrito y lo revisamos?
holy_3051
Habitual
91 mensajes
desde feb 2008
Sí, se juego al juego, para así ver todo en contexto y ver que funciona. Las formas pueden ser varias. Yo juego con emulador (PCSX2) pero se puede hacer tambien en PS2 con una copia en DVD.

Si sois varios para testar pues a cada uno se le da prioridad a una función, pero en principio todos lo jugarían de princiopio a final.
Aeschines
Habitual
26 mensajes
desde ene 2012
en Sevilla
Ok, pues mañana miro si tira el emulador en mi torre (I3, 4Gigas de RAM DDR3, Nvidia 405) y si es así te confirmo mi participación, es que la PS2 lleva un tiempo que me coge los Backups cuando quiere.
holy_3051
Habitual
91 mensajes
desde feb 2008
Sí tu gráfica es de 1G, te funciona seguro, Yo tengo esos características y me funciona perfectamente (Y es un LABTOP). a 70 FPS, jejejeje. Prueba y si eso te digo que conf. uso yo en el emu.
holy_3051
Habitual
91 mensajes
desde feb 2008
No se anima nadie?
Ya estoy terminando mi test...
McIago
Adicto
101 mensajes
desde ago 2011
en /home/
Yo me apuntaría pero aun no he preparado la ps2 para cargar backups y homebrew. Si lo consigo hacer en breve me pongo en contacto contigo.
Aeschines
Habitual
26 mensajes
desde ene 2012
en Sevilla
Holy_3051, tienes un privado mío en tu bandeja sobre este tema, échale un ojo y me dices.
karlosRZ
Adicto
178 mensajes
desde nov 2010
que tal va la cosa?
40gigabites
Oigo voces
5.375 mensajes
desde abr 2005
en VIGO-GALICIA
Grandisimo juego que si sigue adelante esa traduccion seria un placer jugarlo y entender la historia ¡animo!
Saludos
1, 2