Mebli escribió: Ya te digo; si dijesen que donde yo vivo es un pueblo y no una ciudad, me entraba una mala hostia.......
Xavisu escribió:Acabo de ver la noticia en T5, desde cuando una ciudad de mas de 200.000 habitantes es un pueblo? quien es T5 para cambiar el nombre de una ciudad y rebautizarla porque no quiere dar el nombre en Catalan? despues pasan las cosas que pasan, asco que da esta cadena
Hereze escribió:Xavisu escribió:Acabo de ver la noticia en T5, desde cuando una ciudad de mas de 200.000 habitantes es un pueblo? quien es T5 para cambiar el nombre de una ciudad y rebautizarla porque no quiere dar el nombre en Catalan? despues pasan las cosas que pasan, asco que da esta cadena
pues esto lo hacen continuamente en Catalunya con nombre en castellano. Si hasta tradujeron el nombre del Rey en una placa oficial.
. Johny27 escribió:genma-spyro escribió:Claro y ahora resulta que tu vas a hacer la buena acción del día y vas a tratar de hacer que cambie mi forma de pensar… me vas a salvar de mi ideología adoctrinada, para que comparta la tuya, que es la correcta.![]()
![]()
¿Tienes vocación de misionero? Ellos iban a inculcar a los salvajes la palabra de Dios, ya que claro, los pobres salvajes, no estaban adoctrinados.![]()
Y señores, aquí tenemos la definición de "salirse por la tangente por no querer afrontar los hechos"
genma-spyro escribió:Más bien diría que es una forma educada de decirte que me da igual lo que me digas, que estoy cansada de la peña que me quiere dar lecciones y que me juzgan sin conocerme de nada.![]()
Xavisu escribió:Acabo de ver la noticia en T5, desde cuando una ciudad de mas de 200.000 habitantes es un pueblo? quien es T5 para cambiar el nombre de una ciudad y rebautizarla porque no quiere dar el nombre en Catalan? despues pasan las cosas que pasan, asco que da esta cadena
![carcajada [carcajad]](/images/smilies/nuevos/risa_ani2.gif)
Xavisu escribió:Acabo de ver la noticia en T5, desde cuando una ciudad de mas de 200.000 habitantes es un pueblo? quien es T5 para cambiar el nombre de una ciudad y rebautizarla porque no quiere dar el nombre en Catalan? despues pasan las cosas que pasan, asco que da esta cadena
Silverhand escribió:Eso de intentar traducir nombres propios de personas o de ciudades es de lo más normal y legal pero tiene un origen un poco vergonzoso. Supongo que si a alguien le sienta mal es porque le recuerda a las cagadas del tito Franco y esa utopía de intentar destruir una cultura tan sólida como la catalana.
Por mucho que intentaran prohibir hablar catalán en la calle, que rebautizaran ciudades o que prohibieran poner nombres de raíz catalana a recién nacidos lo único que consiguieron es un profundo escozor a la hora de dormir al darse cuenta que la cosa no funcionaba. Otra victoria contra la mala planificación del barrilete bigotudo
Personalmente me da igual que digan Terrassa, Egara o Tarrasa.. pero hacía más de 10 años que no lo veía escrito de la forma impostora
.
. Xavisu escribió: quien es T5 para cambiar el nombre de una ciudad y rebautizarla porque no quiere dar el nombre en Catalan?
genma-spyro escribió:Estoy a favor del derecho de Catalunya a asumir la responsabilidad de autogobernarse, de trazar su propio destino. Mira es muy sencilla la idea que te quiero transmitir y es simplemente que económicamente hablando Cataluña es totalmente viable como estado independiente. Otra cosa es lo que la gente quiera o los conflictos sociales que esto pudiera conllevar.
De la misma manera proclamo el derecho y el reconocimiento del pueblo catalán, quiero poder hablar en mi idioma y que la gente no se eche las manos a la cabeza, que mis hijos estudien la historia de Catalunya y que en los colegios, puedan dar las clases en nuestro idioma, porque es nuestra señal de identidad.
Ser independentista, no trae implícito ser terrorista, yo estoy totalmente en contra de la lucha armada, nadie puede conseguir nada a la fuerza, de la misma manera que ninguno de vosotros, va a conseguir que cambie mi forma de pensar.![]()
aVeFeNiXxX escribió:Xavisu escribió: quien es T5 para cambiar el nombre de una ciudad y rebautizarla porque no quiere dar el nombre en Catalan?
Propongo que T5 a partir de ahora, se refiera a Marsella como "Marseille", a Florencia como "Firenze", a Londres como "London"... y así no rebautizamos nada, y nadie se ofende.
Saludos.
Xavisu escribió:Acabo de ver la noticia en T5, desde cuando una ciudad de mas de 200.000 habitantes es un pueblo? quien es T5 para cambiar el nombre de una ciudad y rebautizarla porque no quiere dar el nombre en Catalan? despues pasan las cosas que pasan, asco que da esta cadena
´Xavisu escribió:Acabo de ver la noticia en T5, desde cuando una ciudad de mas de 200.000 habitantes es un pueblo? quien es T5 para cambiar el nombre de una ciudad y rebautizarla porque no quiere dar el nombre en Catalan? despues pasan las cosas que pasan, asco que da esta cadena