eboke escribió:Recuerdo cuando anunciaban en Cuatro 'Elementary' y 'Castle', que si no mirabas la pantalla no sabías qué serie estaban anunciando porque los dos protagonistas principales tenían el mismo doblador, Iván Muelas. Que, por cierto, es el mismo de Fry de Futurama y Sawyer de Lost... y un largo etcétera.
Es un mundillo muy cerrado, cuesta mucho acceder a él, por eso se dan situaciones como la que acabo de decir. Así que por ese motivo, por taponar a futuros dobladores, me da igual lo que les pase.
![[+risas]](/images/smilies/nuevos/risa_ani3.gif "más risas")
Finrod_ escribió:No estoy muy puesto en este mundillo la verdad, pero supongo que eso explica porque uno tiene la sensación de que lleva 20 años escuchando las mismas voces y parece que no haya nuevas, al final te pasa como a un amigo que cada vez que oye una voz empieza: mira es Mulder, fijate es House,etc.
Finrod_ escribió:eboke escribió:Recuerdo cuando anunciaban en Cuatro 'Elementary' y 'Castle', que si no mirabas la pantalla no sabías qué serie estaban anunciando porque los dos protagonistas principales tenían el mismo doblador, Iván Muelas. Que, por cierto, es el mismo de Fry de Futurama y Sawyer de Lost... y un largo etcétera.
Es un mundillo muy cerrado, cuesta mucho acceder a él, por eso se dan situaciones como la que acabo de decir. Así que por ese motivo, por taponar a futuros dobladores, me da igual lo que les pase.
No estoy muy puesto en este mundillo la verdad, pero supongo que eso explica porque uno tiene la sensación de que lleva 20 años escuchando las mismas voces y parece que no haya nuevas, al final te pasa como a un amigo que cada vez que oye una voz empieza: mira es Mulder, fijate es House,etc.
Tukaram escribió:Pero esque ironicamente pese a lo que piensa la gente en usa tambien pasa
si hubieranos nacido en usa y llevasemos 20 años con el ingles de lengua materna todos los dias tambien seriamos capaces de reconocer muchisimas voces de actores de doblaje y discernir mira eswte pone la voz en tal serie tal videojuego y tal pj de disney
que la gente se cree que no pero en Usa ironicamente la repeticion de actores es muchisimo mas grande que aki llegando algunos a doblar cientos de voces de pj de videojuegos/animacion
y ironicamente en usa eso no es malo al reves es algo muy valorado y da prestigio porque si un actor de doblaje dobla cientos de voces es porque es BUENO y se lo valora como tal y por ende doblara cientos mas en su carrera
lo mismito que pasa en españa claro
). Me hizo gracia, y puede que este ahí porque el tio es cojonudo, de hecho a mi me gusta la voz. Pero también si llevas 20 años sin oir voces nuevas es un poco raro. Lo que si está bien al menos es que a los actores conocidos procuran conservarles "la voz", así la asocias siempre al mismo. Don D escribió:Huelga de barrenderos:
"Se ha demostrado trillones de veces que es mejor no ensuciar."
"Es mejor tirar las cosas al suelo cómodamente, si tienes que leer el reverso de todos los envases para saber dónde tirarlos no disfrutas"
"que puta mania con que limpiar solo consiste en barrer con la escoba, tambíen consiste en saber recoger con la pala"
"hay barrenderos en Hollywood que también barren"
"Espero que sea indefinida, al menos en todo lo que no tenga que ver con el contenedor amarillo"
"uno tiene la sensación de que lleva 20 años viendo limpiar a los mismas barrenderos y parece que no haya nuevos"
¿A que suena absurdo? Pues es lo que está pasando con el hilo. El debate que os traéis es para otro hilo, aquí no pinta nada.
Por mi parte todo mi apoyo con la huelga, ahora veremos si son tan prescindibles como a muchos os parecen y veremos cómo lo encaja el público.
amchacon escribió:¿Que tiene que ver ese ejemplo con el hilo?
betico84 escribió:Todo sector que luche por sus derechos tiene todo mi apoyo y éste no va a ser la excepción.
Y por cierto que cada uno que vea las series y películas como le salga de los cojones.
desde hace muhisimos años las veo VO y de momento perfecto. 