he recibido esto "CENTRAL BANK OF NIGERIA"

he recibido un correo con el siguiente texto en ingles, supongo que es spam, pero me gustaria saber que dice, y las paginas de traducir hacen cada traduccion que como para fiarse de ellas...

alguien puede decirme que dice mas o menos??

"SIR,
MY NAME IS MR.FAVOUR UDEH, I AM A DIRECTOR OF FACT FINDINGS AND SPECIAL DUTIES,I AM NEWLY APPOINTED TO HEAD THE DEPARTMENT IN THE APEX BANK (CBN). AND I AM A CHRISTIAN IN NIGERIA.INPURSUIT,I AND TWO STAFFS OF MY DEPARTMENT FOUND OUT SOME IRREGULARITIES GOING ON, YOUR PAYMENT WITH CENTRAL BANK OF NIGERIA(CBN),WE FOUND OUT THAT YOU HAD MET ALL THE STATUTORY REQUIREMENTS NEEDED TO EFFECT TRANSFER INTO YOUR ACCOUNT WITH YOUR BANK .BUT I AM NOT HAPPY THE WAYS PEOPLE HAS BEEN EXTORTING MONEY FROM YOU ON PRETEXT TO HELP YOU RECEIVE YOUR MILLION DOLLARS WITH THE CBN.
I WILL ADVISE YOU FROM THIS MOMENT TO DESIST FROM COMMUNICATING WITH THESE UNSCRUPLOUS ELEMENTS THAT PARADED THEMSELVES TO BE GOOD INNOCENT PEOPLE,I WANT TO LET YOU KNOW THAT IF YOU DID NOT DESIST FROM THIS BAD ELEMENTS THAT YOU WILL CONTIUNE PAYING YOUR HARD EARNED MONEY TO THEM AND WITH THEIR ENDLESS STORIES,REQUESTING ONE CERTIFICATE TO ANOTHER.I CAN ASSURE YOU THAT SINCE LAST YEARS THIS THEIR FRAUDULENT CHARACTER HAD STARTED AND NON OF THEM CAN PAY YOU THE SUPPOSED MONEY. NOTE THAT ALL THE MONEY YOU HAD PAID TO THEM WERE USED FOR THEIR INTEREST/BENEFITS,I REITERATED THAT YOU SHOULD STOP ANY FURTHER CORRESPONDENCE WITH THIS UNBELIEVERS.
IT IS A PITY THAT THIS PEOPLE HAD EXTORTED MUCH MONEY FROM YOU BUT I HAD PERSONALLY INTRODUCED A DEVICE THAT CAN BE POSSIBLY USE TO PAY YOU ALL THIS MONEY WITHOUT ANY FURTHER DOCUMENTATIONS,BUT IT MUST BE KEEP SECRET BECAUSE I WANT TO USE THE METHOD THE FOREIGN CURRENCIES DO CAME INTO THE COUNTRY,IT WILL BE ARRANGED THROUGH DIPLOMATIC PREFERENCE CARRIAGE SHCHEME.I WILL FIRST DESPATCH TWO BOXES THAT WILL CONTAINED $10M AND OF $100 BILLS TO YOUR PRIVATE ADDRESS AND AFTER RECEIPT OF THE BOXES AND YOU CONFIRM THE CONTENTS FROM YOUR BANKERS.
I WILL SEND TO YOU ANOTHER BATCH BUT I WILL ADVISE THAT YOU WILL NOT LET ANY BODY TO KNOW ABOUT THIS METHOD TO AVOID PEOPLE EYESBROW.I HAD ARRANGED WITH THE COURIER COMPANY,THE COMPANY AGREED TO DESPATCH THE BOXES BUT I DID NOT TELL THEM THE ORIGINAL CONTENTS BECAUSE THE COURIER COMPANY,S DO NOT CARRY PHYSICAL CASH FOR DESPATCH,WHAT I WILL DECLARE TO THEM AS THE CONTENTS OF THE BOXES IS SENSITIVE FILMS AND FILM MATERIALS ,SO THAT THE COMPANY WILL NOT REQUEST FOR PHYSICAL INSPECTIONS BECAUSE THE FILMS DOES NOT REQUIRE SUNRAYS OR CONTACT WITH AIR.
I WILL FINALLY CONCLUDE WITH THE COURIER COMPANY WHEN I RECEIVE YOUR GO AHEAD ORDER ,KINDLY STOP ANY FURTHER DISCUSSION WITH THESE PEOPLE AND DO NOT PAY ANY MORE MONEY TO THEM OR TO THOSE CALLED THEMSELVES BANK OFFICIALS.

I WILL FURNISH YOU WITH MORE INFORMATIONS AS SOON AS I RECEIVED YOUR GO AHEAD ORDER,THAT YOU WILL COMPENSATE ME AND MY COLLEAGES WITH THE SUM OF US$500,000,00.
AWAITING YOUR URGENT REPLY

BEST REGARDS
MR.FAVOUR UDEH"

gracias...
no lo voy a traducir, de hecho ni lo e leido, pero desde hace algun tiempo hasta ahora parece que se a puesto muy de moda estos timos...
Sin habérmelo leído te resumo:

TIMO
Es un timo que se hace desde hace un tiempo...no hace falta perder el tiempo leyendolo.

Saludos
ok, gracias por las respuestas, ya me parecia algo asi...

y siendo un timo, es denunciable?
pues creo que no...pero tmp me hagas mucho caso, a ver si algun eoliano nos puede dar mas informacion...

un saludo
"MR FAVOUR"

"Arme un favó"

[qmparto] [qmparto] [qmparto] [qmparto]
a grosso modo dice que te quiere estafar y vivir a costa de la ingenuidad de los otros.

Un saludo [bye]
hay una web que trata sobre esto y sobre un tio que se dedica a cazar a esta gente, aunque previamente avisa que es muy peligroso...

basicamente el tio responde a los mails y hace como que pica, y poco a poco va pidiendo cosas (fotos donde escriben cosas absurdas en carteles y cosas por el estilo) hasta que al final les dice que les estaba tomando el pelo

yo no recibo mails de estos, pero en la cuenta del curro, cada dia...
Esto es más viejo que el timo de la estampita.
yo he ganado una loteria en inglaterra [Alaa!]
el famoso timo del nigeriano. no hagas ni caso ...
¡Pero no deis consejos si no lo habéis leído!

El tío dice que es director de un banco y que entiende que estés harto de que sus compatriotas nigerianos te intenten estafar. Por ello han diseñado un SECRET DEVICE para pagarte los tropecientos mil trillones que te deben esos cabrones y te va a enviar unas cajas repletitas de pasta en cuanto le respondas.

Yo no me lo pensaría dos veces, tío. ¡Son US$500,000,00!

Sgt Winters, creo que hablas de Ebola Monkey Man. Algún día conseguiré una foto de escameadores dedicada a EOL, me encantan estos tipos.
El ya clasico timo del pastonazo nigeriano que te van a transferir por la cara XD
Aunque esta version no la conocia...

Algo parecido a esto, tambien "nigeriano" le llego al mail de mi ex-jefe en 2003. Les estuvimos siguiendo el juego hasta que, creo recordar que pidieron 1000 o 2000 euros para unos "gastos" para poder iniciar la gestion de nosecuantos millones de dolares, de los cuales un gran % "era para nosotros" [qmparto]

Cachondos los tipos...
y lo que mola cuando te dicen que te llaman de parte de microsoft y que por favor les respondas a "iamthebossofmicrosoft@yahoo.tw.com" que? X-D
Denunciable si que es, lo difícil es demostrar quien te quiere timar.
son timos que lo suyo es denunciarlos a la policia, yo al correo del curro que es telefonica llegan mil de todo tipo de bancos
Enanon escribió:y lo que mola cuando te dicen que te llaman de parte de microsoft y que por favor les respondas a "iamthebossofmicrosoft@yahoo.tw.com" que? X-D

Es .com.tw XD
Busca Nigeria en la búsqueda avanzada, ya verás como este hilo está requeterrepetido.
19 respuestas