Aparentemente (ojo, aparentemente) no, no esta "roto", ya que puedes acceder al mismo y recuperar su contenido. Lo que si parece es que alguno de los archivos de arranque de windows "ha cascado" y por eso no termina de cargarte el sistema. El arranque, la tabla de particiones y demás estan bien, porque si no fuera así ni verias los archivos, de manera que hay que inclinarse "de principio" por un problema de software.
Una vez recuperados todos los datos, lo suyo sería hacerle una comprobación a ese disco para descartar que esten "cascando" sectores y si esta fino, eliminar particiones, crearlas y formatear. Ojo, asegurate de que no haya ningún "bicho" en forma de virus dentro de este que haya sido el encargado de cargarse algún archivo
