Juas, supongo que eso es con edición de video, filtros y cosas asin no???
No se, en windows, yo utilizaba el virtualdub, y con unos cuantos filtros podias hacer chorradas, pero no llegaba ni de lejos a esto, creo que lo de hacer un mirror de la mitad de la imagen si que se podia hacer. No es seguro, pero mira a ver si con el virtualdub (nandub) puedes hacer algo asi.
Eso si, en windows, no conseguiras llegar a algo asi sin que coma recursos por un tubo.