Hay una diferencia muy grande entre ambas, entre el 30 o 40% de diferencia.
El problema viene con la vram, 3gb ya estan empezando a quedarse cortos a dia de hoi (ahora mismo tira por casi todos los juegos actuales bien) y esto de cara al futuro va a ser un lastre.
Por 200€ no tiene un mal precio, viene a tener un identico resultado a una gtx970, pero nueva con su garantia y algo menos de consumo.
En cualquier caso es una opcion infinitamente mejor a la gtx1050ti se mire por donde se mire.
Lo mejor que podrias hacer es vender esa gtx1050ti en cualquiera de los casos, ya que es la grafica mas sobrevalorada del mercado y tiene buena salida en segunda mano, y ya estirarte a por una gtx1060 6gb donde la ganancia seria como de la noche al dia, y que conste que la gtx1060 3gb no tiene un mal precio (en relacion calidad precio se merienda a la gtx1050ti), pero es pan para hoi y hambre para mañana.