630 escribió:yo lo tengo ahora mismo en mi mano, la diferencia es el manual que es en guiri.
El manual esta en ingles, la caja tambien, no existe el idioma guiri. El disco en si es el mismo que el que venden aqui.
Significados de "guiri":
1. m. coloq. Ál. tojo (‖ planta papilionácea).
2. com. Nombre con que, durante las guerras civiles del siglo XIX, designaban los carlistas a los partidarios de la reina Cristina, y después a todos los liberales, y en especial a los soldados del gobierno.
3. com. coloq. Turista extranjero. La costa está llena de guiris.
4. com. coloq. Miembro de la Guardia Civil.