Descárgate el Koperfield (google), abre el TeamSpeak, mutéalo (Mute headphones) y pulsa "control + espacio". El teamspeak aparecerá como invisible a cualquiera que use el ordenador, y, como ya está abierto, aunque lo intenten, no pueden abrirlo. Para volver a ver el programa solo tienes que hacer "control + alt + espacio".
Espero que te sirva!