Siendo un GPS dedicado casi te aseguraría que no vas a poder cambiarle el soft.
Lo que ya no sabría decirte es si podrías conectarlo por BT/serie a una PDA con TOMTOM5 y que el garmin te hiciese "de antena", aunque en tal caso sería un poco desperdicio de dinero...
Pregunta en www.todopocketpc.com, tienen un foro de GPS bastante interesante y te sabrán responder mejor que yo.