Cuando le das a imprimir desde los ordenadores "remotos", en el PC principal en su cola de impresión llegas a ver los documentos? O nunca llegan a aparecer?
Sin imprimir desde el ordenador dónde está instalada la impresora, si reinicias el servicio de cola de impresión puedes imprimir desde los otros? Si esto te funciona aunque no se una solución ideal me haría un pequeño script que reinicie ese servicio y lo pondría en el arranque del PC principal.
S2