Fallout 3 finalmente censurado en todo el mundo

La versión australiana de Fallout 3 se convierte en la internacional al eliminarse las referencias a drogas reales.

Según Peter Hines, vicepresidente de Marketing y Relaciones Públicas de Bethesda: "Queremos asegurarnos de que la gente entienda que la versión australiana de Fallout 3 es idéntica a la del Reino Unido y Norteamérica en todos los sentidos, en cada plataforma."

"Se planteó un problema en relación a las referencias que se hacia en el juego a drogas prohibidas en el mundo real, se han eliminado esas referencias y reemplazado con nombres ficticios. Para evitar confusiones entre las usuarios de diferentes territorios, hemos decidido hacer esas sustituciones en todas las versiones del juego, en todos los territorios".

Hines continua, "No quiero que la gente asuma que la versión australiana está alterada cuando no es así." "No hay referencias a drogas del mundo real en ninguna de las versiones de Fallout 3."

El juego estará disponible el próximo mes de octubre para PlayStation 3, Xbox 360 y PC.

Fuente: Edge

Edito: añado enlace a la fuente
¿Reventar cabezas a tiros? Ñï, eso ñi.
¿Drogas? Nu, jamas, ever!



... ya estamos que si la abuela fuma.... }:/
Drogas reales? jejejej esto ya es lo ultimo drogas virutales... "yo tero aunque sea pa deprobarlo" :-D
Menudas gilipolleces.....y de mientras, vemos como matan de un disparo a gente en Irak, Afganistan y demás paises.....

Panda de cretinos...
habrá ke esperar a la version uncensured XD XD
Esta visto que si haces algo que se aproxime a la realidad del mundo que vivimos lo van a censurar. [toctoc]
Joder como odio la falseria xxxdddd ratataaaa
En fin... al parecer los que dicen "lo que es bueno y malo para nuestra mente" son cada día mas hipócritas y bastardos. Hace poco volví a ver Pulp Fiction. Una película explícitamente salvaje(y cojonuda) en la que se habla de drogas como de ir a por el pan. Y se la aplaude(y con razón), estando a la alcance de "cualquier menor o adolescente" de los que quieren proteger los organismos que censuran los videojuegos. La tv a cualquier hora está plagada de asesinos, violadores,gente que se folla a x para salir en la tv, noticias jodidamente morbosas donde los telediarios a la hora de comer o a la de cenar usan imágenes explícitas 100% a la vista de cualquier niño. Hace un mes o así emitieron en Cuatro Pulp Fiction a las 11 de la noche, pudiendo ver cualquier chaval la peli. El finde pasado estaba haciendo Zapping mientras que cenaba y me encontré con un pavo corriendose en la cara de una tia a la uno y poco de la madrugada. Joder, no deberían emitir porno en abierto así como así (aunque se hace desde hace bastantes años se hace) si después se quejan de que si los menores blabla, videojuegos blabla.

Conste que no me quejo ni de Pulp Fiction, ni del porno,que todos hemos visto a escondidas desde la adolescencia y no nos hemos muerto por eso, aunque lo del porno debería entrar en el marco de educación sexual, para interpretarlo como es, una ficción más, que luego salen garrulos salidos y niñatos varios. Me quejo de la puta hipocresía manipuladora de los que dicen lo que podemos ver y hacer y lo que no. COÑO, ES UN PUTO JUEGO CALIFICADO PARA ADULTOS. Y COMO TAL, ES ASÍ Y PUNTO. Los juego de guerra están bien eh... Glorifiquemos la violencia, eso si, sin sangre, no vaya a ser que se asuste alguien.... Joder, me ponen malo, en serio. A mas de uno le daba una lección
Vaya tontería más grande. Por Dios.....
supremegaara escribió:En fin... al parecer los que dicen "lo que es bueno y malo para nuestra mente" son cada día mas hipócritas y bastardos. Hace poco volví a ver Pulp Fiction. Una película explícitamente salvaje(y cojonuda) en la que se habla de drogas como de ir a por el pan. Y se la aplaude(y con razón), estando a la alcance de "cualquier menor o adolescente" de los que quieren proteger los organismos que censuran los videojuegos. La tv a cualquier hora está plagada de asesinos, violadores,gente que se folla a x para salir en la tv, noticias jodidamente morbosas donde los telediarios a la hora de comer o a la de cenar usan imágenes explícitas 100% a la vista de cualquier niño. Hace un mes o así emitieron en Cuatro Pulp Fiction a las 11 de la noche, pudiendo ver cualquier chaval la peli. El finde pasado estaba haciendo Zapping mientras que cenaba y me encontré con un pavo corriendose en la cara de una tia a la uno y poco de la madrugada. Joder, no deberían emitir porno en abierto así como así (aunque se hace desde hace bastantes años se hace) si después se quejan de que si los menores blabla, videojuegos blabla.

Conste que no me quejo ni de Pulp Fiction, ni del porno,que todos hemos visto a escondidas desde la adolescencia y no nos hemos muerto por eso, aunque lo del porno debería entrar en el marco de educación sexual, para interpretarlo como es, una ficción más, que luego salen garrulos salidos y niñatos varios. Me quejo de la puta hipocresía manipuladora de los que dicen lo que podemos ver y hacer y lo que no. COÑO, ES UN PUTO JUEGO CALIFICADO PARA ADULTOS. Y COMO TAL, ES ASÍ Y PUNTO. Los juego de guerra están bien eh... Glorifiquemos la violencia, eso si, sin sangre, no vaya a ser que se asuste alguien.... Joder, me ponen malo, en serio. A mas de uno le daba una lección


+1

Porque censunran los juegos y no las peliculas o los programas de la tele? es que ver a un tio tomar drogas en una pelicula no es malo pero si en un juego? es de hipocritas los censores de videojuegos :S
Pues a mi que ponga heroina o que ponga renditol me la suda bastante, es mas me mola mas ese segundo nombre
Mientras no me quiten mi "Jet". Que tiempos aquellos del fallout 1 y que mono pillabas XD

Saludos.
AIXI escribió:Pues a mi que ponga heroina o que ponga renditol me la suda bastante, es mas me mola mas ese segundo nombre


Hombre, y si te soy sincero tienes toda la razon, pero para alguien que tenga adiccion a la metadona, drogas de diseño y otras, pues la verdad, mal asunto ... poero bueno, que le vamos a hacer.
Esq no les entra en la cabeza que un juego no es real,que se aproxima,si,pero es ficticio

Madre mia,loq hay que oir
En las pelis si y en los juegos no,muy bien ehhhhhh

Asi vamos }:/
Si consumo drogas y he visto Trainspotting, Miedo y asco en las Vegas, etc. puedo reclamar la versión uncensored? Porque vaya tontería por dios.

Y otra cosa por el hecho de llamarle a las drogas por otro nombre lo podrán comprar los niños de 7 años?
AlterElt está baneado por "troll"
y singuen con las gilipolleces
[Eros] está baneado por "Clon del troll baneado bartews3"
Bueno dentro de la censura al menos no es tan malo. Peor hubiera sido que cortaran escenas o quitaran partes de la trama.
Vaya gilipollez mas grande. Siempre se repite la misma historia con los juegos. Estoy harto de ver noticias como esta. Habra que ir sacando un parche descensurador.

"El juego está censurado. Quien lo descensurará? El descensurador que lo descensure bien recibido será. XD
puff menudos hipocritas... que empiecen por censurar el telediario y sus noticias de guerras... seran cabrones...
Me encanta esto de la censura...flipo con la doble moral de la humanidad... yo detesto las drogas y demás... pero que sean censurables... y las armas o burradas que se hacen en los juegos no...

ainsss que penita
Venga, ahi, que se note......

Imagen

Es que no lo entiendo, simplemente }:/

Salu2!!
de toas formas con los efectos q produzcan enseguida se podran saber cuales son [carcajad]
Madre mía que sartá de gilipolleces con las censuras y la santa madre que parió a estos mojigatos.

PD: No sé si he escrito bien lo último jaja [+risas]
Supongo que las llamarán RSD, cakaina, Jiroina...
Al final el único cambio que hay es Morfina que pasa a llamarse Med-X. El resto de drogas conservan su nombre ficticio de los anteriores Fallout: Mentats, Jet, Rad-X...

http://gamesblog.ugo.com/index.php/gamesblog/more/official_word_on_the_fallout_3_changes_morphine_now_med_x/

Esta noticia ha causado demasiado revuelo (gente tirandose de los pelos diciendo que el juego se iba al garete) para lo que ha sido al final.

Ahora imagino que las autoridades australian<s ya verán bien que te puedas poner hasta las cejas de Med-X...cuanta tonteria.
Dawidh360 escribió:Esta noticia ha causado demasiado revuelo (gente tirandose de los pelos diciendo que el juego se iba al garete) para lo que ha sido al final.



Pues sí. Al final nosotros pecamos de exagerados también.

No necesito que la droga se llame por su nombre para pasarmelo bien con un juego.

Sheaehn.
No se, me parece una tonteria, no se censura en toda regla, solo se cambia el nombre de un producto por el de otro. Las drogas continuan ahi, solo que en vez de llamarse por un nombre real, se les llamara por un nombre ficticio, pero sigue siendo una droga que esta en el juego. Es como si a un rifle lo llaman "arma de defensa de fuego larga" no cambia en absoluto lo que es.
Pero bueno, el juego de que va? De drogarse?

Llega el tio y se pone unas "longchicken" y se mete unos "tiraskales"?
Donde se desarrolla el juego? En Ibiza?
El prota es maricón?Es una musculoca?
Le va la Keta?El GH? Se ahuma el morrete de pope y se pega un viaje en la noria??
El menda se fuma un pimiento, un petardo o un porro?Creia que en la tierra donde se juega no crece la hierba.
Donde compra el papel? Se le puede llamar papel??Como debemos llamarlo??? Láminita X ???? Rice laminate?
Donde puedo adquirir Jet de verdad? Tengo mono.
A la pequeña Amy Winehouse le "encanta la droga", a mi me puede gustar o no?
El colega se pincha?Se cicla?Cena en un Mcdonalds?Invade Irak? Revienta un tren?Estrella aviones en rascacielos?Entra en un colegio y mata a los alumnos?Eyacula en caras ajenas??????

NO DEBO VER TANTA TV. HAY QUE VER LA DE COSAS QUE APRENDO.
Se pone esto en la carátula del juego
Imagen
y se saca sin censura!

Espero que salga un mod para la versión de PC para descensurarlo...
Bueno, ¿es que nadie se acuerda de uno de los primeros episodios de Futurama, en los que aparecía un yonqui con una máquina expendedora de crack (refreshing crack, para más coña)?

Que yo sepa, a la gente no le ha dado por fumar crack para "refrescarse", digo yo...
Alucard escribió:¡Yo quiero mi Diazepan!
Seis años hace....

http://www.meristation.com/v3/des_notic ... SX&idj=817


una vez me lo receto el doctor y dije LOL!! como snake, pero vamos...lo unico que sirve en pocas dosis es que te kedes dormio xD
Esque es eso, lo que decis todo, yo nunca voy a entender porque los videojuegos es lo único que ponen ese tipo de censuras estúpidas, libros, peliculas, series, noticias lo que quieras, siempre hay mil mierdas mas y mas explicito ...y no pasa nada.

Cambio de mentalidad.
Aunque sean medidas tan ridiculas como esta pero yo encuentro que cualquier medida contra la masificacion de la droga es digna de seguir.

La verdad es que el mundo seria un mejor lugar sin los drogos... y sin abogados ni politicos.
Es decir, estás en un mundo devastado, postnuclear, lleno de mutantes....y nos llevamos las manos en la cabeza por chutarme morfina??????????Algo tendremos que chutarnos no????? [mamaaaaa]

Por cierto lo del MGS1 ya salió cuando salió el juego, no en el 2002.

Me apetece comprar un misil Stinger, para eso necesito receta??? El mundo se hincha de drogas y la culpa es de los juegos....
chemiwhy escribió:Es decir, estás en un mundo devastado, postnuclear, lleno de mutantes....y nos llevamos las manos en la cabeza por chutarme morfina??????????Algo tendremos que chutarnos no????? [mamaaaaa]


Aquí tienen que tocar siempre los cojones, no quieren ser realistas? Pues este mundo está llenos de drogas, putas y delincuentes. No hay más que ver los políticos que gobiernan esta sociedad de hoy en día. Me toca mazo los cojones que censuren juegos wapos y que otros que son sobradas ni los toquen. Yo no sé quien se ocupa, pero pueden distribuir Manhunt 2 sin problema, pero Fallout 3 no xke se chute Diazepam, creo recordar que Solid Snake empezó chutándose y acabo siendo una gran estrella y ahora se pega con Pikachus y Marios. Eso nadie lo censura no? Viva la puta droga joder!
EtO escribió:
Aquí tienen que tocar siempre los cojones, no quieren ser realistas? Pues este mundo está llenos de drogas, putas y delincuentes. No hay más que ver los políticos que gobiernan esta sociedad de hoy en día. Me toca mazo los cojones que censuren juegos wapos y que otros que son sobradas ni los toquen. Yo no sé quien se ocupa, pero pueden distribuir Manhunt 2 sin problema, pero Fallout 3 no xke se chute Diazepam, creo recordar que Solid Snake empezó chutándose y acabo siendo una gran estrella y ahora se pega con Pikachus y Marios. Eso nadie lo censura no? Viva la puta droga joder!


Ésto va más allá de defender la droga, cada cual que se meta lo que quiera, pero lo que hay que defender es los juegos,peliculas,libros, tal y como fueron pensados, para el consumidor final, si no pueden, o no quieren acabar con el tráfico de drogas que se busquen la vida y dejen la censura para caudillos a caballo.
Mientras no me quiten: Psycho,Buffout,Mentats,Rad-X,Jet y demas "morrallas" inyectables....los demas nombres me la "soplan"...me quedo con esos que me recuerdan al fallout 1...que nostalgia..


un saludo~
Menuda tonteria, igual de peligroso es llamar a una droga por su nombre real que enseñar como matar y hacer el vandalo. Este tipo de cosas no deberian prohibirlas, solo limitar su acceso a adultos
Vaya gilipollez más grande, si el juego lleva clasificación de edades no entiendo estas cosas... en fin.

Fumaré ciberguana xD

Salu2!
El problema que veo yo no es tanto el cambio en sí como el hecho de algo así tenga que ser censurado. Censura que en este caso se inició en Australia y su ridícula clasificación por edades, que carece de la calificación "18+", siendo el máximo "15+". Así pues, todo juego que sobrepase esa clasificación no puede publicarse en Australia, como fue el caso de Fallout 3 antes de introducir el cambio.

Por cierto, no sé si será muy fiable, pero en la Wikipedia (inglesa) pone esto sobre la censura australiana de Fallout 3: "Although the drug content itself was not removed entirely from the revised version of the game, the animation showing the actual usage of the drugs was removed."

En español: Aunque el contenido relacionado con las drogas no fue eliminado completamente de la versión revisada del juego, la animación que muestra el uso de las drogas fue eliminada.
Una vez mas se da a notar la hipokresia de este sistema en ke la sociedad esta basada"aprovechate de todo si la kantidad de dinero a ganar es suficiente,se tu mismo el ejekutor,pero luego niegalo todo y di ke es malo,y sobre todo,depsues kortales a los demas el mismo grifo del ke tu has estado chupando y abusando por tener supuesto poder"
Estoy hasta los webos de todo...

Saludosssssss
Pues yo estoy algo mosca, como los compañeros que ya han posteado, por el hecho de la mania que tienen los medios hacia los videojuegos.
Puede salir perfectamente una peli donde claramente se incite a las drogas y salgan escenas de sexo, en horario infantil, y no pasa nada, pero si se trata de un videojuego el cual "SOLO pueden comprarlo adultos" la cosa cambia, no?
Es un mundo de doble moral y eso da asco. Se persiguen las cosas menos importantes y se deja que las verdaderamente dañinas estén libremente en nuestros hogares y familias.
Aver si estos señores crecen ya. Seguramente son personas que solo conocen la época del Pacman y del Super Mario, escandalizándose de todo lo que no sean plataformas ochenteras.

Cuando aprenderá la sociedad de que el que está loco y quiere problemas lo ha estado siempre, sin que ningún videojuego lo haya "mutado" a ser un maniaco asesino, drogadicto o violador. (Esto me recuerda siempre a aquel Murciano el cual mató a su familia con la Katana y decian que era un personaje del FinalFantasy. Maldita prensa sensacionalista. Si el tio estaba loco nada tenia que ver con un juego de rol).

Con toda la tele-basura que hay ahora, las modas de los moviles y las drogas faciles en los institutos y demases, se preocupan de una "inocentada" de un videojuego.

Bueno, al menos no han tapado nada ni han quitado cosas. Va a ser solo un cambio de nombre REAL por uno DIVERTIDO xD.
Menos mal que la cosa ha quedado ahi. Despues de todo no es tan malo.. pero jode que se ensañen con los videojuegos porque sí.

Salu2!
Y siempre con la misma mierda.....

El otro día estaba cenando haciendo zapping y en cuatro estaban dando "callejeros", donde salía con todo lujo de detalle (como si fuese un video tutorial) un yonki preparandose un pico, y como digo parecía un video tutorial, el tio explicaba y mostraba todo el proceso, y al final se vió claramente como se clavó la aguja y se lo metió todo para adentro, y mientras el tio con la aguja clavada y colgando hablando con la que le estaba entrevistando, que tericia me dió eso [agggtt].
Y eso estaba ahí, al alcance de cualquiera, y luego porque en un juego salga la palabra cocaina ya se lia la de Dios....
Videojuegos, libros, televisión...

Aunque no las nombren no las van a hacer desaparecer así

Pero seguro que alguien en algún lugar ha justificado su sueldo solo haciendo esta estupidez xD
P4j4r0 N3gr0 escribió:Pero seguro que alguien en algún lugar ha justificado su sueldo solo haciendo esta estupidez xD


Eso estaba pensando yo.
Alguien que trabaja en un comité o empresa de estas que revisan cosas "inadecuadas" ha visto la posibilidad de ganarse el pan con esto, estoy más que seguro ><. Que triste.
solo hay un nombre para esta gente k censura juegos:Hijos de ......Asi de claro
Todavia me dule recordar la censura del primer resident evil,por una cabeza k salia rodando,y unos chuchos comiendose a un tio no veas la k armaron
En fin,es lo de siempre,la culpa de los videojuegos,las torres gemelas las destruyeron por los videojuegos,eta pone bombas,por los videojuegos,etc...
todo es culpa de los videojuegos,k rabia me da
Vale, hipocresía al poder

Teniendo en cuenta que en cualquier instituto/universidad puedes encontrar a gente haciendose sus porritos como quien mea....no le veo el sentido a censurar los nombres

Pero en fin...todo sea por proteger las mentes de niños que creemos inocentes pero que aprendieron como follar, fumar y beber en el mismo dia
Me parecería correcto que una empresa que va a sacar el máximo de pasta, decidiera edulcorar sus productos si así creyera que vendería más y sacaría más tajada.

Pero que hagan un producto destinado a adultos ( como puedan ser las películas porno, las películas gore, y/o las de Rambo ), y que encima tengan casi que pedir perdón y edulcorarlo por las presiones de grupos de presión, etc., pues me parece realmente la libertad de expresión cayendo ante los fascistoides autoproclamados guías de la humanidad.

Al final va a ser verdad que mejor jugar en el PC, que en consolas de contenidos cerrados y censurados donde pagamos por jugar a lo que nos dejan.
Sigo pensando que no lo planteais exactamente como se deberia:

EN primer lugar, en un libro, en una pelicula o incluso en las canciones, ... la narrativa, la letra y el guion son obra directa del director, artista o autodidacta, el cual tiene el control desde el inicio al fin del producto.

En un videojuego podria retratarse igual, pero no es el caso, porque NOSOTROS, somos los que debemos ejercer el condicionante de darle uso concreto a cada una de las opciones y caracteristicas que nos ofrece el juego, en el momento en el que NOSOTROS decidamos hacerlo, es nuestro razocinio el que ejerce el uso sobre el mismo, no un director. La diferencia esta en que en un caso somos espectadores, en el otro somos quien decide ejercer una accion directa en el videjuego.

No es lo mismo ver en una pelicula como el protagonista decide drogarse ... (por motivos X) que en un videojuego TU decidas drogarte en un determinado momento,.... (por motivos X). EL factor esta en que en la pelicula TU eres el espectador de dicha secuencia sin que tu actitud pueda interferir en lo que harias tu realmente. En un videojuego la decision que puedas tomar, no deja de ser privada, pero dentro de tu circulo de amigos, familiares, hijos, etc. puede ser influenciable hacia otras personas, para bien o para mal (precisamente de AHI radica la mayor parte de actitudes que tenemos, ya sea influencia de nuestras amistades, familiares, padres, etc. y que de ello pueda representar una cierta logica o acto irracional dependiendo de la educaciones que hayamos tenido)

Es como quien dice: Es malo fumar ... y por ello debe ser criticado? no ... pero cuando decimos: Es malo fumar en presencia de niños ... ya damos por sentado que no solo es un mal ejemplo como tutor, si no que ademas esta ejerciendo un mal a otra persona sin conocimiento de causa para esta, dado que no tiene la capacidad para decidir si eso es bueno o malo por su temprana edad.

Aqui esta realmente el problema, y claro, por supuesto de cara a la sociedad y para el consumidor que DESEAMOS ese producto, nos jode totalmente el resultado final, pero yo entiendo (porque veo casos asi cada dia) que no es lo mismo tomar ejemplo de un protagonista de una pelicula (como lo fue Superman para los niños) y saber que tal accion es ficticia, que hacerlo un adulto delante de sus hijos, y que estos tomen como custumbre que lo realizado EN EL JUEGO sea algo normal en la realidad, sin que el padre valore tales influencias sobre los pequeños.

Sea como sea, todo es cuestion de moralidad y saber llegar a un limite que no nos perjudique a todos, pero entiendo (y espero que muchos tambien) que no es lo mismo disfrutar por la decision tomada por un guionista ... a la que puedas tomar TU mismo y porque razones.

Saludos.
60 respuestas
1, 2