Yo tb me pregunto, tendra que ver aqui mas si la conexion es VGA o DVI, pues como la VGA pasa por conversiones (digital/analogico, analogico/digital) desde que sale la imagen de la tarjeta al monitor , lo mismo le afecta mas el reescalado si es desde la tarjeta, pq al convertirla y reescalarla pierda mas calidad.
Supongo que una DVI esto daria igual pq no hay conversiones.
Todo esto solo son suposiciones mias, no se si sera correcto.