En mi placa cuando pincho el cable de los altavoces me pregunta que he conectado, entre las opciones estan Auriculares, Altavoces de escritorio... etc, esto se puede cambiar desde el programa de los driver que son los Realtek HD, segun lo que se le diga que se ha conectado, tienen mas o menos volumen. Comprueba esto por si acaso.
Tambien en mi antigua Creative Sound Blaster live habia una opcion que decia algo asi .... Amplificar volumen... y se podia escoger x1 o x2
Y por supuesto comprueba que tienes los drivers de tu tarjeta/placa, y no te "quedes" con los que trae Windows7 por defecto.