A mi en algunos envíos también al llegar al SAT, se me indicaba en el seguimiento como estado "Devuelto al remitente".
Pero eso no quería decir que ya estuviera de vuelta, simplemente que ya había llegado al SAT. Y pasado unos días, como mucho una semana, salía de vuelta a casa.
Lo de "Devuelto al remitente" creo que es por la forma en que se envía la consola, ya que verdaderamente no la envías tu, sino que es MicroSoft el que solicita la recogida, por lo que se le considera el remitente, y de ahí que cuando es entregada en el SAT se ponga eso como estado.