El evolution si te debe funcionar con ese chip. La unica pega es q no podras disfrutar de la posibilidad de cambiarle el HD a la consola. Sobre el error q te da al hacer la copia de seguridad de la particion E no tengo ni idea, pero decirte q esa particion no es vital.
Saludos