¿En que idiomas estaba Mario Party de Nintendo 64?

En inglés, francés y alemán la versión pal.

gynion escribió:En inglés, francés y alemán la versión pal.

He encontrado esto en internet:

Mario Party - MULTI6 (caja uk, ger, fr, ned, esp, it)

Mario Party 2 - MULTI6 (caja uk, ger, fr, ned, esp, it)

Mario Party 3 - MULTI6 (caja uk, ger, fr, ned, esp, it)

https://www.beta-zero.com/forums/topic/ ... o-europeo/

@Global_Smiley

Bueno, yo me refiero al gameplay. Eso otro es por la caja, el manual, etc..

Global_Smiley escribió:

gynion escribió:En inglés, francés y alemán la versión pal.

He encontrado esto en internet:

Mario Party - MULTI6 (caja uk, ger, fr, ned, esp, it)

Mario Party 2 - MULTI6 (caja uk, ger, fr, ned, esp, it)

Mario Party 3 - MULTI6 (caja uk, ger, fr, ned, esp, it)

https://www.beta-zero.com/forums/topic/ ... o-europeo/

El primero que yo sepa puede ser, el gameplay, en inglés, alemán o francés.

Y en el 2 y 3, creo que ya el español estaba incluido.

Un saludo.

Con un emulador se sale de dudas rápidamente

La verdad que en España siempre nos quejábamos de que muchos juegos no venían traducidos en los 80/90 y era cierto, pero en otros países era incluso peor. Creo que en Italia no llegaba prácticamente nada traducido. En comparación a ellos todavía nos podíamos considerar afortunados.

LuigiStar escribió:

Global_Smiley escribió:

gynion escribió:En inglés, francés y alemán la versión pal.

He encontrado esto en internet:

Mario Party - MULTI6 (caja uk, ger, fr, ned, esp, it)

Mario Party 2 - MULTI6 (caja uk, ger, fr, ned, esp, it)

Mario Party 3 - MULTI6 (caja uk, ger, fr, ned, esp, it)

https://www.beta-zero.com/forums/topic/ ... o-europeo/

El primero que yo sepa puede ser, el gameplay, en inglés, alemán o francés.

Y en el 2 y 3, creo que ya el español estaba incluido.

Un saludo.

Efectivamente, el primero NO tenía textos de pantalla en español, mientras que el segundo y el tercero sí los tenían.

En esta web podéis ver los idiomas de los juegos de muchos sistemas: http://datomatic.no-intro.org/index.php?page=search

En la barra de arriba hay que seleccionar el sistema, en la barra de búsqueda se pone el nombre del juego y al hacer clic os saldrán las diferentes versiones o revisiones de ese juego, con los idiomas entre paréntesis.

En caso de que no ponga el idioma... estará en el idioma correspondiente por defecto a su región; es decir, en inglés si es versión USA o PAL, en japonés si es versión Japan, en español si es Spain, etc etc...

Como novedad, muy interesante, en algunos sistemas han introducido la info del idioma en el caso de los juegos japoneses que estén en inglés (por ejemplo, si buscáis el Super Metroid de Super Nintendo la edición japo os saldrá que está en inglés y japonés).