Pues cuando alguna vez me ha pasado, yo cerraba, abria y me terminaba de completar. Siempre puedes mirar q archivo part.met es el fichero q estas bajando, copiarlo en otra carpeta, y en el caso de q se te joda lo vuelves a pegar en la carpeta temp. Prueba si no a cambiar de version o mod del emule. Tambien puedes probar el amule, q es q se usa en linux y tiene version para windows. suerte